1
00:00:44,540 --> 00:00:48,130
Koza! Toto-ojisan!

2
00:00:48,210 --> 00:00:50,000
Vivi!

3
00:00:50,090 --> 00:00:52,050
Hey!

4
00:00:55,550 --> 00:00:57,180
Sheesh, Pell!

5
00:01:08,270 --> 00:01:10,230
--Iti, Pell...
--Hongu?

6
00:01:10,320 --> 00:01:13,690
Sei uchidzidzira kurwa mazuva ese?

7
00:01:13,780 --> 00:01:18,070
Nekuti ndiri gadhi.
Ndikwo kuti ndikwanise kuchengetedza humambo uhu.

8
00:01:18,160 --> 00:01:19,200
Ndinofanira kusimba.

9
00:01:19,280 --> 00:01:21,080
Ucharwa nani?

10
00:01:21,160 --> 00:01:24,960
Handizive. Asi hazvina kudaro
kurwa kwakawanda sezvairi kudzivirira.

11
00:01:25,040 --> 00:01:26,000
Pane musiyano?

12
00:01:26,080 --> 00:01:28,750
Chinangwa chakasiyana.

13
00:01:28,830 --> 00:01:30,790
Zvinoshamisa sei.

14
00:01:32,250 --> 00:01:34,970
Baba... ndichauya ikoko soon...

15
00:01:35,050 --> 00:01:39,260
{\i1}Ndapota usanyengerwa!
Haasi gamba rehumambo hwedu!{\i}

16
00:01:39,340 --> 00:01:42,010
{\i1}Ari kuedza kutora Alabasta!{\i}

17
00:01:44,020 --> 00:01:46,350
{\i1}Ndapota! Usakurumidza kuita sarudzo!{\i}

18
00:01:53,650 --> 00:01:55,570
Huh? Chii?! Chii chiri kuitika?

19
00:01:55,650 --> 00:01:57,030
Huh?! Huh?!

20
00:02:07,120 --> 00:02:09,080
Takabata crossdresser!

21
00:02:09,170 --> 00:02:11,040
Uri kuitei kuKaroo?!

22
00:02:11,130 --> 00:02:12,340
Asi isu tiri kunze kwechirauro.

23
00:02:12,420 --> 00:02:14,550
Chete nekuti wakaidya!

24
00:02:14,630 --> 00:02:16,130
Haizi mhosva yangu...

25
00:02:17,630 --> 00:02:20,430
Oo, ndinokutendai zvikuru.

26
00:02:20,510 --> 00:02:24,060
Kuponeswa nehupenyu hwangu
mapirates andisati ndamboonana nakare...

27
00:02:24,140 --> 00:02:26,060
Handife ndakakanganwa izvi
kwehupenyu hwangu hwose!

28
00:02:26,140 --> 00:02:28,100
Zvawakaita kungobatwa wega.

29
00:02:28,180 --> 00:02:29,060
Mabuda sei muno?

30
00:02:29,140 --> 00:02:31,650
--Inyaya refu.
--Usadaro, saka.

31
00:02:31,730 --> 00:02:32,310
Oh?

32
00:02:32,360 --> 00:02:34,320
Hausi mushe here!

33
00:02:34,400 --> 00:02:36,110
Unongova type yangu!

34
00:02:37,150 --> 00:02:38,570
Weirdo...

35
00:02:38,650 --> 00:02:42,280
Kunyange zvakadaro, ndakafunga kuti ndakanga ndapedza
nokuti pandakawira mugungwa.

36
00:02:42,370 --> 00:02:43,780
Huh? Iwe haugone kushambira?

37
00:02:43,870 --> 00:02:46,330
Izvo ndizvo. Ndinonyura senyundo!

38
00:02:46,410 --> 00:02:48,080
Zvinoreva kuti une masimba here?!

39
00:02:48,160 --> 00:02:49,330
Oh! Ndizvozvo!

40
00:02:49,410 --> 00:02:53,080
Ndakatora chimwe chezvakazara,
zvisingaite zvisingaite Dhiyabhorosi Fruits!

41
00:02:56,050 --> 00:02:57,920
Huh? Iwe hausi kunyatsa kufadzwa...

42
00:02:58,010 --> 00:02:59,760
Havasi vashoma zvachose.

43
00:02:59,840 --> 00:03:01,430
Ah, ndiko kutaura kukuru ...

44
00:03:01,510 --> 00:03:03,640
--Hei, iwe! Chii chauri kuyedza '
--...hautomboziva kuti masimba angu ndeapi.

45
00:03:03,720 --> 00:03:07,020
--...kuda kurwa naNami-san?! --Taona
kupfuura chikamu chedu chakanaka, saka hapana chichatishamisa iye zvino.

46
00:03:07,100 --> 00:03:10,390
Zvakanaka, ipapo! Ndichapfeka a
karatidziro kadiki kwauri sekutenda!

47
00:03:10,480 --> 00:03:13,060
Oh! Zvinonzwika ... zvakanaka ...

48
00:03:14,110 --> 00:03:15,070
Hey!

49
00:03:20,070 --> 00:03:21,200
Uri chii iwe--

50
00:03:22,450 --> 00:03:24,030
No way...

51
00:03:24,120 --> 00:03:26,160
Hei, iwe! Ndeipi pfungwa huru?!

52
00:03:26,240 --> 00:03:28,450
Bata, zvino! Sheesh!

53
00:03:28,540 --> 00:03:31,210
Ndakakuudza kuti iyi ishow!

54
00:03:32,460 --> 00:03:34,710
Ndipei zororo!

55
00:03:34,790 --> 00:03:35,420
Ndi- {\i1}ndi{\i} Ini,� Q!

56
00:03:35,460 --> 00:03:37,420
Munhu akafa-ringer? Kuvhunduka?

57
00:03:38,960 --> 00:03:42,340
Iri ndiro simba re
Muchero weClone-Clone wandakadya!

58
00:03:42,430 --> 00:03:43,840
Zvikuru!

59
00:03:43,930 --> 00:03:46,010
Uye kamwe chete kurova kweruoko rwangu rweruboshwe, uye...

60
00:03:46,100 --> 00:03:48,140
Tadah! Back to normal!

61
00:03:48,220 --> 00:03:50,140
- Inzwi rake ...
--Uye muviri wake ...

62
00:03:50,230 --> 00:03:51,980
Kunyangwe�.

63
00:03:52,060 --> 00:03:53,020
...Ndichataura chokwadi ndoti...

64
00:03:53,100 --> 00:03:56,690
... chikamu chekubaya
hazvidiwi zvachose!

65
00:03:57,980 --> 00:03:59,230
--Huh?
--Hands kure!

66
00:03:59,320 --> 00:04:00,240
Zvakanaka, hazvina basa.

67
00:04:00,320 --> 00:04:01,610
Uye zvino...

68
00:04:01,700 --> 00:04:03,660
...neruoko rwangu rwerudyi...

69
00:04:03,740 --> 00:04:06,030
...Ndinogona kutevedzera chero munhu...

70
00:04:07,950 --> 00:04:11,080
...nekuvabata kumeso chete...

71
00:04:11,160 --> 00:04:13,160
... sezvauri kuona!

72
00:04:14,290 --> 00:04:15,290
Kunyange miviri yavo!

73
00:04:18,170 --> 00:04:18,960
Rega izvozvo!

74
00:04:19,050 --> 00:04:20,260
--Ziso rangu! Ziso rangu!
--Ouch!

75
00:04:20,340 --> 00:04:23,090
--Iwe wakanaka!
--Zvikuru!

76
00:04:23,170 --> 00:04:25,220
Asi chimbomira, pane zvimwe!

77
00:04:25,300 --> 00:04:28,050
Iyo inotova nesave ficha!

78
00:04:28,140 --> 00:04:29,010
Ini...

79
00:04:29,100 --> 00:04:29,970
...usafe wakakanganwa...

80
00:04:30,060 --> 00:04:31,100
... chero chiso...

81
00:04:31,180 --> 00:04:32,230
...zvandabata...

82
00:04:32,310 --> 00:04:33,230
...mu...

83
00:04:33,310 --> 00:04:34,480
... yapfuura!

84
00:04:37,110 --> 00:04:39,610
Zvakanaka, unofungei nezvemaitiro angu epaparlor?

85
00:04:39,690 --> 00:04:41,110
Vakanaka chaizvo!

86
00:04:41,190 --> 00:04:42,990
Ndipei zororo!

87
00:04:43,070 --> 00:04:44,240
Chero!

88
00:04:44,320 --> 00:04:47,240
Ndipei zororo!

89
00:04:47,320 --> 00:04:49,740
Hei, ndiyo ngarava yako here?

90
00:04:49,830 --> 00:04:51,750
Oh? Yatova nguva yekuonekana?

91
00:04:51,830 --> 00:04:53,040
Eh?!

92
00:04:53,120 --> 00:04:54,250
Usasuruvara!

93
00:04:54,330 --> 00:04:56,460
Nzendo nekuonekana
enda-ne-ruoko!

94
00:04:56,540 --> 00:04:58,590
Asi usambokanganwa izvi...

95
00:04:58,670 --> 00:05:01,130
Chii chinonzi ushamwari...

96
00:05:01,210 --> 00:05:04,300
...haina chekuita zvachose
nenguva yamunenge muri pamwe chete!

97
00:05:04,380 --> 00:05:07,050
Tosangana zvakare pane imwe nguva!

98
00:05:07,140 --> 00:05:09,800
Zvese zvakanaka! Handei, vakomana!

99
00:05:09,890 --> 00:05:11,930
Hongu, Bon Clay-sama!

100
00:05:12,020 --> 00:05:12,930
Eh?!

101
00:05:13,020 --> 00:05:14,560
Bon Clay?!

102
00:05:14,640 --> 00:05:15,560
Vivi?!

103
00:05:15,640 --> 00:05:17,520
Ndiye mumwe wevafudzi veGarwe!

104
00:05:17,600 --> 00:05:19,810
Waisaziva kuti akaita sei?!

105
00:05:19,900 --> 00:05:22,610
Ndakanga ndisati ndambosangana naye kusvikira zvino!

106
00:05:22,690 --> 00:05:26,360
Chiso chababa vangu chaive chimwe
vakaponeswa vaakatiratidza!

107
00:05:28,450 --> 00:05:30,200
Sei ane chiso chababa vangu?!

108
00:05:30,280 --> 00:05:33,830
Muenzaniso chete, asi kana iye
vaifanira kutora nzvimbo yamambo...

109
00:05:33,910 --> 00:05:36,250
...aigona kuita zvimwe zvinhu zvakaipa.

110
00:05:38,370 --> 00:05:40,290
Ko Dance Powder aive ari kuitawo here?

111
00:05:40,380 --> 00:05:41,540
Chii ichocho?

112
00:05:41,630 --> 00:05:44,800
Hupfu hunogona kuita kuti mvura inaye.

113
00:05:44,880 --> 00:05:48,300
Hurumende yeNyika inorambidza
kugadzirwa kwayo uye pfuma yayo.

114
00:05:48,380 --> 00:05:51,180
Nei vaizorambidza hupfu hwakadaro?

115
00:05:51,260 --> 00:05:59,940
Dance Powder inokura zvekugadzira
makore madiki oita kuti mvura inaye.

116
00:06:00,020 --> 00:06:03,780
izvo chaizvoizvo "zvinobira" mvura iyo
pamwe vakawa muhumambo huri pedyo.

117
00:06:03,860 --> 00:06:07,990
Izvi zvakakonzera kuwanda kwepamusoro
zvekukakavadzana pakati pemarudzi...

118
00:06:08,070 --> 00:06:11,410
Saka Hurumende yeNyika yakazvirambidza, huh?

119
00:06:11,490 --> 00:06:13,910
Makore maviri apfuura,
huwandu hukuru hweDance Powder...

120
00:06:13,990 --> 00:06:18,370
... vakatakurwa kuNanohana,
Guta rechiteshi cheAlabasta.

121
00:06:18,460 --> 00:06:21,630
Panguva imwe chete, chinhu chisina kujairika
mamiriro ekunze akatanga:

122
00:06:21,710 --> 00:06:24,630
mvura haina kunaya muumambo
asi Alubarna, kunogara mambo.

123
00:06:24,710 --> 00:06:26,970
Saka zvinenge zviri zvisikwa
kufungira kuti mambo...

124
00:06:27,050 --> 00:06:30,680
... ari kushandisa hupfu ihwohwo
azvicherere mvura yese.

125
00:06:30,760 --> 00:06:33,890
Vivi! Kureva kwako
baba ndivo vakashata pano!

126
00:06:33,970 --> 00:06:35,770
Iwe idiot! Akagadzirwa!

127
00:06:35,850 --> 00:06:37,980
Baba vaVivi-chan vaizodaro
usamboita chinhu chakadaro!

128
00:06:38,060 --> 00:06:40,100
Never... never... never!

129
00:06:40,190 --> 00:06:41,980
Sanji-san ichokwadi.

130
00:06:42,060 --> 00:06:45,360
Baba vangu havana kana chavakaita pazviri...

131
00:06:45,530 --> 00:06:49,150
"Chifambiso"

132
00:06:45,530 --> 00:06:49,150
"Transport" Asi vanhu vakapika kuti aizodaro
akaonekwa achikwazisa zvikepe pachiteshi,

133
00:06:49,150 --> 00:06:50,200
Asi vanhu vakapika kuti akanga ari
kuona zvikepe zvekukwazisa pachiteshi,

134
00:06:50,280 --> 00:06:53,410
uye zvaiva pachena kuti mitoro
uye mizhinji yeDance Powder...

135
00:06:53,490 --> 00:06:56,040
...vakange vapinzwa mumuzinda...

136
00:06:56,120 --> 00:06:59,000
Ndinozviwana! Mukomana uyo
ashandurwa kuva mambo!

137
00:06:59,080 --> 00:07:01,500
Ndiyo imwe hero
mukomana watinosiya atiza...

138
00:07:01,580 --> 00:07:05,670
Zvose zviteya zvakateyiwa naGarwe,
mukuru wesangano!

139
00:07:05,750 --> 00:07:08,300
Uye sezvaakaronga,
pakava nokumukirana!

140
00:07:08,380 --> 00:07:10,260
Zvino ndazviwana...

141
00:07:10,340 --> 00:07:13,090
Chinangwa chake ndechekuita humambo
mauto anorwisana nehondo yechimurenga,

142
00:07:13,180 --> 00:07:16,470
uye wozotora pashure
mativi ose apera simba...

143
00:07:16,560 --> 00:07:18,930
Pasi pechimiro chegamba rehumambo,

144
00:07:19,020 --> 00:07:21,520
Garwe raba zvese,
mukurumbira wemhuri yehumambo,

145
00:07:21,600 --> 00:07:26,520
mvura, uye kunyange hupenyu hwevanhu,
sezvaabvarura Alabasta nepakati!

146
00:07:31,400 --> 00:07:34,530
--Zvikuru!
--Zvakanaka kwazvo!

147
00:07:41,620 --> 00:07:43,040
 �Garwe! Garwe! Garwe!

148
00:07:43,120 --> 00:07:45,960
--Changamire Garwe!
--Garwe! Garwe! Garwe!

149
00:07:46,040 --> 00:07:48,550
 �The Guardian Ngirozi yeAlabasta!
 �Garwe! Garwe! Garwe!

150
00:07:48,630 --> 00:07:51,260
Mambo weRenje!
 �Garwe! Garwe! Garwe!

151
00:07:51,340 --> 00:07:54,840
 �Garwe! Garwe! Garwe!

152
00:07:54,930 --> 00:07:56,930
Nyararai, murimi mapenzi!

153
00:07:57,010 --> 00:08:00,560
Unodaro, asi
unogara uchitiponesa!

154
00:08:00,640 --> 00:08:01,640
Unoshamisa kwazvo!

155
00:08:02,890 --> 00:08:05,610
Zvakanaka, ndishevedze chero chaunoda!

156
00:08:07,900 --> 00:08:09,110
Baba...

157
00:08:09,190 --> 00:08:11,440
Garwe-sama ari pano kuzokuona.

158
00:08:16,530 --> 00:08:19,490
Chipo chako, VaCobra.

159
00:08:20,660 --> 00:08:22,620
Ndinogara muchikwereti chenyu.

160
00:08:23,670 --> 00:08:28,540
Hapana dambudziko. Hondo youmambo
ndinorwa nevapanduki, ndinorwa nemakororo.

161
00:08:28,630 --> 00:08:31,590
Zvakanaka, ndinosiya kuraswa kwetsvina iyi kwauri.

162
00:08:32,880 --> 00:08:34,550
Zvinondiyeuchidza...

163
00:08:34,630 --> 00:08:38,350
Ndinonzwa kuti mauto echimurenga ane zvaari kuita.

164
00:08:38,430 --> 00:08:40,010
Unoda kuitei?

165
00:08:40,100 --> 00:08:42,020
Umambo vanhu vahwo.

166
00:08:42,100 --> 00:08:45,600
Handina pfungwa yekuvarova.

167
00:08:45,690 --> 00:08:47,060
Ndiri kuona...

168
00:08:50,440 --> 00:08:52,400
Ndichakuona zvakare munguva pfupi!

169
00:08:53,650 --> 00:08:56,780
Kunewo zvakare
zvakawanda zvisingazivikanwe nguva ino.

170
00:08:56,860 --> 00:09:01,040
Smart. Neizvi, tinogona kutaura
shamwari dzedu ndedzipi chokwadi.

171
00:09:01,120 --> 00:09:05,040
Contingency mamaki, huh?
Hazvina kuita kunge wakangwara kudaro...

172
00:09:05,120 --> 00:09:07,500
Kana kuti, ndizvozvo here?
crossdressing freak?!

173
00:09:07,580 --> 00:09:08,710
Usandiita kuti ndikuuraye!

174
00:09:08,790 --> 00:09:11,630
 �Ah... NdiZoro.
--Whew, ndiZoro ...

175
00:09:11,710 --> 00:09:12,710
Zvakanaka!

176
00:09:12,800 --> 00:09:16,630
Kana chimwe chinhu chikaitika ikozvino,
ratidza ruoko rwako rworuboshwe kumunhu wese!

177
00:09:16,720 --> 00:09:17,890
Rudyi!

178
00:09:24,810 --> 00:09:27,310
Ndiyo mucherechedzo wehushamwari hwedu!

179
00:09:29,770 --> 00:09:33,030
Ngatiende kumahombekombe! KuAlabasta!

180
00:09:33,110 --> 00:09:34,690
Ehe!

181
00:09:36,570 --> 00:09:38,410
Baba...

182
00:09:38,490 --> 00:09:42,200
{\i1}Ndichamisa hondo yevapanduki!{\i}

183
00:10:02,060 --> 00:10:03,640
Huro yangu yaoma...

184
00:10:03,720 --> 00:10:05,180
Imhosva yako wega!

185
00:10:05,270 --> 00:10:08,640
Shiri dzewarusagi idzo
akatibira zvokudya zvedu zvose nemvura!

186
00:10:08,730 --> 00:10:12,230
Tichange tiri panzvimbo yevapanduki
muYuba munguva pfupi, saka edza kuzvitakura ...

187
00:10:12,320 --> 00:10:17,490
Asi une chokwadi nazvo here?
Vaigona kupenga zviri nyore...

188
00:10:17,570 --> 00:10:19,280
Usanetseka!

189
00:10:19,360 --> 00:10:21,490
{\i1}Ndichavanyengetedza.

190
00:10:25,080 --> 00:10:26,660
Izvi zvakaipa...

191
00:10:26,750 --> 00:10:28,710
--yakamedzwa nejecha...
--Mvura! Mvura iripi?

192
00:10:28,790 --> 00:10:31,630
--Iyi yaisafanirwa kunge iri oasis?
--Huro yangu yaoma. Mvura!

193
00:10:31,710 --> 00:10:34,460
{\i1}Jecha rasimudza ivhu apa...{\i}

194
00:10:36,920 --> 00:10:39,880
--Pane mumwe munhu pano!
--Eh?! Serious?!

195
00:10:41,300 --> 00:10:42,850
Muri vafambi here?

196
00:10:42,930 --> 00:10:45,640
Iwe unofanirwa kunge wakaneta kubva
kufamba kwako nemugwenga...

197
00:10:45,720 --> 00:10:49,730
Ndine urombo. Guta iri rakati kuoma.

198
00:10:49,810 --> 00:10:51,270
Umm...

199
00:10:51,350 --> 00:10:54,860
Ndakanzwa hondo yechimurenga
yaiva muguta iri, asi...

200
00:10:54,940 --> 00:10:56,280
Tuka iwe!

201
00:10:56,360 --> 00:11:00,740
Usandiudza kuti uri
uchitarisira kujoina chimurenga?!

202
00:11:00,820 --> 00:11:03,780
Havachisiri muguta rino.

203
00:11:03,870 --> 00:11:05,120
Izvozvo hazvingadaro--!

204
00:11:05,200 --> 00:11:06,790
Chii chiri kuitika, Vivi?!

205
00:11:07,910 --> 00:11:09,960
--Anga angoti Vivi?
--Umm, ndiri...

206
00:11:10,040 --> 00:11:13,000
Hei, mudhara! Vivi haasi mwana wamambo!

207
00:11:13,080 --> 00:11:13,920
Usamuudza!

208
00:11:14,000 --> 00:11:15,960
Ndizvo chaizvo iwe, Vivi-chan?!

209
00:11:16,050 --> 00:11:16,750
Eh?

210
00:11:16,800 --> 00:11:18,800
Iwe uri mupenyu! Ndatenda kunaka!

211
00:11:18,880 --> 00:11:21,050
Ndini! Haundizivi here?

212
00:11:21,130 --> 00:11:22,300
Toto-ojisan?!

213
00:11:22,390 --> 00:11:23,720
Izvo ndizvo!

214
00:11:23,800 --> 00:11:27,010
Asi ... wakaonda kwazvo ...

215
00:11:27,100 --> 00:11:29,520
Ah, hazvina basa ...

216
00:11:30,640 --> 00:11:35,360
Asi pane zvakakosha, ndine
kutenda mamuri noHumambo Hwavo.

217
00:11:35,440 --> 00:11:39,740
Haasi mumwe munhu
aizotengesa umambo.

218
00:11:39,820 --> 00:11:40,740
Haubvumi here?!

219
00:11:40,820 --> 00:11:42,280
Tinovimba newe, Toto.

220
00:11:42,360 --> 00:11:46,620
{\i1}Ndichaita{\i} kuti Yuba ive guta rakasvibira, rakasvibira!

221
00:11:46,700 --> 00:11:48,080
Tichaita guta rinotyisa

222
00:11:48,160 --> 00:11:51,080
monyorovesa umambo uhu!

223
00:11:51,160 --> 00:11:52,370
Gare gare, Vivi!

224
00:11:52,460 --> 00:11:54,710
Usambofa wakakanganwa kudada kwako se
mutevedzeri wemutungamiri weSand-Sand Clan,

225
00:11:54,790 --> 00:11:57,250
uye uve mwanasikana wamambo!

226
00:11:57,340 --> 00:12:00,670
Rudyi! Ndinovimbisa, Mutungamiriri!

227
00:12:00,760 --> 00:12:02,800
Waona!

228
00:12:02,880 --> 00:12:05,140
Kumukira uku kunodadisa.

229
00:12:05,220 --> 00:12:07,560
Ndakaedza kuvamisa kakawanda.

230
00:12:07,640 --> 00:12:12,140
Uye zvakadaro, vakanyengedzwa na
runyerekupe rwekunyepa rwekupinda kwemauto ehumambo,

231
00:12:12,230 --> 00:12:14,690
ndokuenda kwaNanohana.

232
00:12:14,770 --> 00:12:16,560
Uto ramambo rinopinda Nanohana?!

233
00:12:16,650 --> 00:12:18,820
Toto-ojisan! Zvaiva rini izvi?!

234
00:12:18,900 --> 00:12:20,860
Anenge maawa mashanu apfuura.

235
00:12:30,910 --> 00:12:33,830
--Tanonoka...
 �Izvi zvinotyisa!

236
00:12:33,920 --> 00:12:36,880
Asi kupi gehena
hondo yamambo yakaenda here?!

237
00:12:36,960 --> 00:12:39,300
Hatina kana kumbodhumana
vari munzira kuuya pano!

238
00:12:40,340 --> 00:12:44,680
Hapana nguva yekuvhiringidzika!
Tinofanira kununura munhu wese mutaundi!

239
00:12:44,760 --> 00:12:47,050
Kurumidza, nenzira yakadzikama! Hapana kusunda!

240
00:12:47,140 --> 00:12:50,060
Kudivi rekumadokero kweguta!
Mhanya nemhepo!

241
00:12:50,140 --> 00:12:52,270
--Batirira!
--Uchava zvakanaka!

242
00:12:52,350 --> 00:12:53,430
Unogona kuzviita!

243
00:12:53,520 --> 00:12:56,810
Mambo...akati torch
dhorobha... hazvinei hazvo...

244
00:12:56,900 --> 00:12:58,610
Usataure!

245
00:12:58,690 --> 00:13:01,280
Hei, mwana! Kwakanaka here?!

246
00:13:01,360 --> 00:13:03,110
Haiwa mhani! Kunyange vana...

247
00:13:03,190 --> 00:13:05,910
Iwe, Cobra!
Wanyura kune imwe yakaderera!

248
00:13:05,990 --> 00:13:08,910
Pachiyero ichi, zvese zvatinogona kuita ndezvekuti
mirira kudonha kweAlabasta!

249
00:13:08,990 --> 00:13:10,370
Ganda!

250
00:13:10,450 --> 00:13:12,790
Bata matavi edu ese!

251
00:13:12,870 --> 00:13:14,250
Koza! Zvinoreva here--?!

252
00:13:14,330 --> 00:13:15,370
Ehe...

253
00:13:15,460 --> 00:13:17,880
Tichaisa
kuguma kweumambo uhwu!

254
00:13:17,960 --> 00:13:20,090
Iyo Alabasta yekare yakafa kare!

255
00:13:20,170 --> 00:13:23,800
Iyi ndiyo hondo yekupedzisira!
Tiri kuzotora Alubarna!

256
00:13:36,600 --> 00:13:40,900
Danho
inoratidzika kunge yakashanda zvakanaka,

257
00:13:40,980 --> 00:13:42,940
asi ndakanga ndisati ndaverenga pamusoro pemwana wamambo...

258
00:13:43,030 --> 00:13:45,950
...uye Straw Hat Luffy
uye boka rake richiratidza.

259
00:13:46,030 --> 00:13:49,530
Asi ichocho hachisi chikonzero chikuru chekunetseka.

260
00:13:49,620 --> 00:13:52,790
Tinongoda kuchengeta
mwanasikana wamambo naKoza,

261
00:13:52,870 --> 00:13:55,910
shamwari yake yehudiki uye mutungamiri wechipanduki,
kubva pakusangana.

262
00:13:56,000 --> 00:13:58,210
Iye zvino tinoenda kune Step

263
00:13:59,290 --> 00:14:01,000
Ndinokushuvirai rombo rakanaka muhondo.

264
00:14:03,670 --> 00:14:05,050
Very soon...

265
00:14:05,130 --> 00:14:08,340
Huya mangwana humambo uhu
yeAlabasta ichazviparadza ...

266
00:14:08,430 --> 00:14:12,050
... uye chaizvoizvo
kuzvarwa patsva se utopia yedu:

267
00:14:12,140 --> 00:14:14,560
nyika yekupedzisira yehondo
ane Pluton,

268
00:14:14,640 --> 00:14:18,770
chombo chine simba zvikurusa
nyika yakamboziva!

269
00:14:18,850 --> 00:14:22,230
Koza nevarume vake vari pamagumo avo.
Misana yavo iri kumadziro...

270
00:14:22,320 --> 00:14:24,190
Vakagadzirira kufa!

271
00:14:24,280 --> 00:14:28,030
Ndapota, Vivi-chan. Rega mapenzi iwayo...

272
00:14:29,320 --> 00:14:31,740
Usanetseke, Toto-ojisan...

273
00:14:31,820 --> 00:14:32,740
Vivi-chan...

274
00:14:32,830 --> 00:14:35,870
{\i1}Ndichamisa{\i} kumukira!

275
00:14:35,950 --> 00:14:37,040
Vivi...

276
00:14:43,380 --> 00:14:46,960
Zvakanaka, tinofanira kunge tabva iko zvino, Toto-ojisan.

277
00:14:47,050 --> 00:14:49,090
Ehe. Tora izvi uende nazvo.

278
00:14:49,180 --> 00:14:51,010
--Hoo! Mvura!
--Mvura!

279
00:14:51,090 --> 00:14:54,510
Mune mvura yakadaro
nyika yakaoma-yakaoma seiyi?!

280
00:14:54,600 --> 00:14:58,060
Hongu! Yuba haigoni kuva
kurohwa nejecha rine ruzha!

281
00:14:58,140 --> 00:15:03,060
Iyi ndiyo yechokwadi Yuba mvura I
yakaunganidzwa kekutanga muvhiki!

282
00:15:03,150 --> 00:15:05,440
Uye uri kundipa
mvura inokosha kudaro? Ndatenda!

283
00:15:05,520 --> 00:15:07,070
Ndichainwa nokungwarira!

284
00:15:07,150 --> 00:15:09,320
Waona, mudhara akaoma!

285
00:15:25,130 --> 00:15:27,090
Chii chakashata, Luffy?

286
00:15:27,960 --> 00:15:29,090
Luffy-san?

287
00:15:29,170 --> 00:15:30,300
Ndakarega.

288
00:15:30,380 --> 00:15:31,510
Huh?!

289
00:15:31,590 --> 00:15:33,390
Unorevei iwe "kurega"?!

290
00:15:33,470 --> 00:15:37,060
Hatina nguva yekumira
nemashura ako, unoziva!

291
00:15:37,140 --> 00:15:38,430
Tiri kumisa kumukira, handiti?

292
00:15:38,520 --> 00:15:39,810
Zviri pachena!

293
00:15:39,890 --> 00:15:41,890
 �Zvinobhowa.
--Chii?!

294
00:15:43,150 --> 00:15:44,270
Vivi...

295
00:15:44,360 --> 00:15:45,650
Eh?

296
00:15:45,730 --> 00:15:49,110
Ndinoda kurova garo reGarwe.

297
00:15:50,360 --> 00:15:54,820
Kana tikamisa vanhu kumukira.
zvinozomisa Garwe here?

298
00:15:54,910 --> 00:15:55,570
handi--

299
00:15:55,620 --> 00:15:58,990
Anonyatsoziva kuwana
zvakananga kune iyo pfungwa dzimwe nguva ...

300
00:15:59,080 --> 00:16:00,200
Kunyangwe kuve Luffy.

301
00:16:00,290 --> 00:16:04,580
Unoda kuti pasave nemunhu anofa pakurwa uku.

302
00:16:04,670 --> 00:16:06,960
Hapana wevagari vemo, uye hapana mumwe wedu.

303
00:16:08,670 --> 00:16:10,300
Haufungi here kuti izvozvo zvine moyo wakapfava?

304
00:16:11,470 --> 00:16:14,180
Uye chii chakaipa nokufunga izvozvo?

305
00:16:15,220 --> 00:16:18,260
Chii chakaipa nekusadaro
unoda kuti vanhu vafe?!

306
00:16:18,350 --> 00:16:19,970
Vanhu vanofa.

307
00:16:24,230 --> 00:16:26,150
Chirega kutaura kudaro!

308
00:16:26,230 --> 00:16:27,980
Taura izvozvo zvakare uye ini ndichaita kuti iwe ubhadhare!

309
00:16:28,070 --> 00:16:31,030
Hondo yakamukira, hondo yamambo;
uye vanhu voumambo uhwu...

310
00:16:31,110 --> 00:16:32,740
...hapana chandatadza!

311
00:16:32,820 --> 00:16:35,070
Saka nei vanhu vachifanira kufa?!

312
00:16:36,620 --> 00:16:40,160
Saka urisei
kuisa hupenyu hwako pamutsetse?!

313
00:16:40,240 --> 00:16:41,790
--Hoo! Uri kuenda kure!
--Zvakanaka, Luffy!

314
00:16:41,870 --> 00:16:45,170
Ingotarisa izvi
humambo uye isu tinogona kutaura ...

315
00:16:45,250 --> 00:16:47,460
--Kuudza chii?!
--...chii chaizvo chinoda kuitwa!

316
00:16:47,540 --> 00:16:51,380
Sokunge uchiisa single yako
hupenyu pamutsetse hwakakwana!

317
00:16:51,460 --> 00:16:54,930
Zvino chii chandinofanira kunge ndichiisa pamutsetse?!

318
00:16:55,010 --> 00:16:56,720
Ini handina chimwe chinhu!

319
00:16:56,800 --> 00:17:00,970
Ini handina chinhu
zvimwe zvandinogona kuisa pa--

320
00:17:02,980 --> 00:17:07,020
Zvirinani edza kuisa zvese
hupenyu hwedu pamutsara pamwe chete!

321
00:17:07,100 --> 00:17:09,020
Hatisi shamwari here?!

322
00:17:16,700 --> 00:17:19,070
Oh, unogona kuchema...

323
00:17:20,790 --> 00:17:25,040
Ndinoziva kuti unovenga izvi
uye anoda kurova dhongi rake zvakanyanya ...

324
00:17:41,560 --> 00:17:44,230
Ndiudze kuti Garwe aripi.

325
00:17:45,560 --> 00:17:48,020
Hondo yamambo yakapisa Nanohana?!

326
00:17:48,100 --> 00:17:50,020
Hapana mirairo yakadaro yakapiwa!

327
00:17:50,110 --> 00:17:53,070
Inogona kunge iri zano revapanduki!

328
00:17:53,150 --> 00:17:55,030
Unganidza masimba edu ese kamwechete!

329
00:17:56,320 --> 00:18:00,070
Chaka! Unganidza vakuru!
Ndiri kuita musangano wehondo!

330
00:18:00,160 --> 00:18:03,080
Pell! Unobhururuka uchienda kunotarisisa
kufamba kwemuvengi!

331
00:18:03,160 --> 00:18:08,710
Teerera! Isu tichabatana ne
uto ravapanduki mukurwa kusvikira parufu!

332
00:18:08,790 --> 00:18:10,040
Uri kuitei?!

333
00:18:10,130 --> 00:18:11,090
Hongu, Changamire!

334
00:18:12,380 --> 00:18:15,760
{\i1}Iye zvino munhu wese akanaka uye avhiringika!{\i}

335
00:18:15,840 --> 00:18:17,470
{\i1}Kushanda kwapera!{\i}

336
00:18:22,140 --> 00:18:23,760
Zvinoshamisa! Inokurumidza!

337
00:18:23,850 --> 00:18:28,060
Eyelash anoti akaberekerwa mukati
zvikamu izvi uye ane shamwari dzakawanda!

338
00:18:28,140 --> 00:18:30,100
Oh... Thanks, Eyelash...

339
00:18:31,940 --> 00:18:33,070
Luffy-san...

340
00:18:33,150 --> 00:18:38,070
Thanks. Handina kumbobvira ndakwanisa
kuita sarudzo iyi ndoga.

341
00:18:38,150 --> 00:18:40,110
Chokwadi? Wobva wapa chikafu!

342
00:18:40,200 --> 00:18:41,120
Eh?

343
00:18:41,200 --> 00:18:44,490
Mushure mekunge ndarova mbongoro yeGarwe,
ndipe chikafu chakawanda ndingafe!

344
00:18:45,620 --> 00:18:47,080
Rudyi!

345
00:18:47,160 --> 00:18:48,290
{\i1}Ndauya nokuda kwako,{\i}

346
00:18:48,370 --> 00:18:54,130
Garwe!

347
00:18:55,210 --> 00:18:56,880
W-chii ichi?!

348
00:18:59,090 --> 00:19:01,180
--Mira, Chopper!
--G- Ndazvinzwa!

349
00:19:08,310 --> 00:19:09,270
Vivi!

350
00:19:10,730 --> 00:19:13,650
Wadaidza zita rangu, Straw Hat Luffy?

351
00:19:13,730 --> 00:19:15,070
Ibva pana Vivi!

352
00:19:17,230 --> 00:19:17,990
Iwe wakazviita!

353
00:19:18,030 --> 00:19:20,240
Saka ndiwe Garwe, huh?!

354
00:19:21,450 --> 00:19:23,030
Zviri nyore kuzviita.

355
00:19:29,120 --> 00:19:30,790
Vivi-sama! Uri kuitei pano?!

356
00:19:30,870 --> 00:19:31,830
Pell!

357
00:19:40,720 --> 00:19:43,140
Damn iwe... Waitei?!

358
00:19:43,220 --> 00:19:44,180
Seis Fleurs.

359
00:19:49,100 --> 00:19:50,060
Clutch.

360
00:19:51,520 --> 00:19:52,480
Pell!

361
00:19:53,480 --> 00:19:57,150
Kwete kana murwi mukuru mukati
umambo chinhu chipi nechipi chinokosha.

362
00:19:57,230 --> 00:19:59,650
Ndivanaani ava?!

363
00:19:59,740 --> 00:20:01,150
Hazvina maturo sei.

364
00:20:01,240 --> 00:20:06,530
Party yatotanga.
Handizvo here, Miss All Sunday?

365
00:20:06,620 --> 00:20:07,580
Ehe.

366
00:20:09,240 --> 00:20:10,410
Haureve--!

367
00:20:10,500 --> 00:20:12,920
To Alubarna!

368
00:20:14,540 --> 00:20:17,420
Mauto evapanduki ane
akatanga kurwisa kwese...

369
00:20:17,500 --> 00:20:21,220
... vachishandisa zvombo kubva ku
ngarava dzezvombo ndakatumira kuNanohana.

370
00:20:22,930 --> 00:20:26,640
Uye hondo yamambo inoda
kurwisa zvachose.

371
00:20:26,720 --> 00:20:28,260
Isu {\i1}tichadzivirira{\i} Alabasta!

372
00:20:29,310 --> 00:20:31,140
Hakusi kuodza mwoyo chete here?

373
00:20:31,230 --> 00:20:34,900
Kuda humambo kuchaita
ive icho chinoparadza umambo.

374
00:20:36,310 --> 00:20:38,020
{\i1}Nguva ichiripo.{\i}

375
00:20:38,110 --> 00:20:41,360
{\i1}Kana ndikangosvika kumuzinda
muAlubarna pamberi pevapanduki,{\i}

376
00:20:41,440 --> 00:20:44,530
{\i1}Ndingakwanisa kumisa kunetsana!{\i}

377
00:20:44,610 --> 00:20:45,950
Mukomana uyu akaipa!

378
00:20:46,030 --> 00:20:49,540
Izwi rekuti "fiend" rinomutsanangura kuna T!

379
00:20:49,620 --> 00:20:51,000
Huh?! Luffy akaenda kupi?!

380
00:20:55,250 --> 00:20:56,670
W- Chii--

381
00:20:56,750 --> 00:20:58,040
Zoro!

382
00:21:04,050 --> 00:21:07,220
Imi varume enda mberi!
Ndinogona kuzvibata ndega!

383
00:21:07,300 --> 00:21:08,430
Hat yeSwawa!

384
00:21:08,510 --> 00:21:09,640
Enda!

385
00:21:10,680 --> 00:21:12,850
"Ch�PPeF' Ste -
 �Rigphtoln Izvo! Hwy!

386
00:21:14,310 --> 00:21:17,270
Uri benzi here?
Unofunga kuti ndichakurega uende izvo--

387
00:21:19,310 --> 00:21:21,610
Uri kubata neni!

388
00:21:21,690 --> 00:21:22,650
Brat!

389
00:21:26,320 --> 00:21:28,120
Vakabva vaenda.

390
00:21:28,320 --> 00:21:29,240
Luffy-san!

391
00:21:29,320 --> 00:21:31,950
Vivi! Achange akanaka!

392
00:21:32,040 --> 00:21:36,250
Hapana akatarisana naLuffy ane
akambozviita pasina kukuvadzwa!

393
00:21:36,330 --> 00:21:38,080
Teerera, Vivi.

394
00:21:38,170 --> 00:21:40,040
Achabata Garwe.

395
00:21:40,130 --> 00:21:42,710
Gum-Gum Pistol!

396
00:21:49,600 --> 00:21:52,220
Achaburutsa Garwe.

397
00:21:52,310 --> 00:21:56,520
Panguva iyo vapanduki vanotanga
kutonga kwavo, umambo huchaitwa.

398
00:21:56,600 --> 00:22:01,320
Saka kana iwe uri tariro yega
achivamisa, unofanira kuramba uri mupenyu!

399
00:22:01,400 --> 00:22:03,940
Gafling!

400
00:22:04,030 --> 00:22:09,200
Hazvina mhosva kuti chii chinoitika kune chero ani wedu pano!

401
00:22:11,120 --> 00:22:13,120
Bazooka!

402
00:22:13,200 --> 00:22:14,540
Moss-musoro wakarurama.

403
00:22:14,620 --> 00:22:17,210
Usafunga kuti uri kurwa
woga zvakare.

404
00:22:17,290 --> 00:22:22,540
V-V-Vivi! W-Hazviiti dorry!
Ini ndiri kureba kumashure newewo!

405
00:22:22,630 --> 00:22:23,920
Luffy-san...

406
00:22:26,260 --> 00:22:28,340
{\i1}Ndichange ndakakumirira muAlubarna!{\i}

407
00:22:32,100 --> 00:22:34,770
Izvi hazvina kunaka...
Handikwanisi kumurova zvachose...

408
00:22:34,850 --> 00:22:36,140
Akanyanya kuoma jecha!

409
00:22:36,230 --> 00:22:40,020
Isu tiri maPirates emazinga akasiyana,
Straw Hat Luffy.

410
00:22:40,100 --> 00:22:42,150
Yasvika nguva yekupedza kamutambo aka.

411
00:22:43,190 --> 00:22:44,730
Desert Spada!

412
00:22:50,200 --> 00:22:52,370
Kutsemuka kwegwenga?!

413
00:22:52,450 --> 00:22:55,740
Meso akapinza. Desert Girasole!

414
00:22:58,250 --> 00:23:01,130
Chii --?! Chii --?!

415
00:23:01,210 --> 00:23:02,920
Hauna kumbonzwa nezvejecha rinokurumidza?

416
00:23:03,000 --> 00:23:05,460
Ibhokisi remugwenga iro
haidi dombo reguva.

417
00:23:05,550 --> 00:23:08,220
Unozodhonzerwa pasi
mutsinga wemvura wepasi pevhu.

418
00:23:08,300 --> 00:23:12,260
Hapana munhu munyika ino a
mundifananidzire muhondo yemurenje!

419
00:23:12,340 --> 00:23:15,970
Ini ndinoramba kuvigwa
mupenyu mune rimwe jecha rakapusa!

420
00:23:16,060 --> 00:23:18,890
Gum-Gum Bazooka!

421
00:23:18,980 --> 00:23:20,270
Gum-Gum...

422
00:23:20,350 --> 00:23:21,690
...Chitambi!

423
00:23:22,730 --> 00:23:24,400
Hazvina basa.

424
00:23:24,480 --> 00:23:25,440
Barhan!

425
00:23:28,690 --> 00:23:30,400
Gumbo rangu rakashanduka kuita mhamha!

426
00:23:30,490 --> 00:23:34,780
Nokuti ijecha. Yakayamwa
mwando kubva mauri.

427
00:23:34,870 --> 00:23:37,290
Y-unofanira kunge uchitamba neni!

428
00:23:37,370 --> 00:23:38,330
Ndinoziva!

429
00:23:42,370 --> 00:23:43,290
Ndadzoka!

430
00:23:43,380 --> 00:23:44,290
Ko marara.

431
00:23:44,380 --> 00:23:45,750
Kwete!

432
00:23:45,840 --> 00:23:50,130
Iyi imvura inokosha
mudhara akaoma akacherwa!

433
00:23:50,220 --> 00:23:54,430
Kunyange akati izvi hazvigoneke
kurohwa nejecha reYuba!

434
00:24:04,440 --> 00:24:07,070
Unonditorera ani?

435
00:24:07,150 --> 00:24:10,530
Kune akawanda erookies akadai
iwe uripano paGrand Line...

436
00:24:12,110 --> 00:24:18,370
...vasiri chinhu kunze kwekutaura,
Straw Hat Luffy...

437
00:24:35,760 --> 00:24:37,800
Musandiudze kuti achiri mupenyu...

438
00:24:40,640 --> 00:24:44,310
Zvinoita sezvinorwadza.
Asi uchabuda munhamo yako nekukasika.

439
00:24:45,560 --> 00:24:47,520
Ko kutambisa nguva.

440
00:24:51,320 --> 00:24:56,490
Udza vamiririri kuti
Princess Vivi akananga kuAlubarna.

441
00:24:56,570 --> 00:24:57,780
Kunzwisisa.

442
00:25:01,450 --> 00:25:06,080
{\i1}Sei imi vanhu vane "D"
mumazita enyu munorwa here?{\i}

443
00:25:12,420 --> 00:25:15,550
Vivi! Zvakawanda zvakadii kuenda kumuzinda?

444
00:25:15,630 --> 00:25:16,930
Anenge makiromita makumi mashanu, ndingadaro.

445
00:25:17,010 --> 00:25:19,350
--Tichiri kure zvakadaro?!
--Hatisi kuzozviita nenguva!

446
00:25:19,430 --> 00:25:22,060
Haukwanise here kumhanyisa zvachose, Pincers-kun?!

447
00:25:22,890 --> 00:25:25,640
Oo, hongu! Pincers anoda vasikana vanotamba!

448
00:25:30,400 --> 00:25:31,900
Izvi sei?

449
00:25:35,240 --> 00:25:36,610
Akatarisa uku.

450
00:25:39,240 --> 00:25:41,120
Izvozvo zvakakurumidzisa! Erotic power!

451
00:25:41,200 --> 00:25:42,580
Nami-swan! Nami-san!

452
00:25:42,660 --> 00:25:45,210
Zvinoita sekunge tine vaviri
brain-yakafa tag-pamwe chete izvozvi.

453
00:25:48,250 --> 00:25:50,540
Pakumhanya uku, tingave nemukana!

454
00:25:50,630 --> 00:25:52,550
Kunyange zvakadaro, hatigoni kurega kungwarira kwedu parizvino!

455
00:25:52,630 --> 00:25:53,590
Ehe.

456
00:25:57,760 --> 00:25:59,850
Mambo anyangarika?!

457
00:25:59,930 --> 00:26:02,680
Takatsvaga masendimita ese emuzinda,
asi hapana kwaanowanikwa!

458
00:26:02,760 --> 00:26:06,730
Uyezve, mauto evapanduki ane
yakaonekwa 20 km kumaodzanyemba!

459
00:26:08,270 --> 00:26:11,650
Dzivirirai masuwo ose kurufu!
Ngavarege kupinda muguta.

460
00:26:11,730 --> 00:26:12,690
Hongu, changamire!

461
00:26:23,830 --> 00:26:25,700
Kana ivo vachibva kuYuba,

462
00:26:25,790 --> 00:26:28,710
saka hatizovashayi kana
tinorinda suwo rekumadokero.

463
00:26:28,790 --> 00:26:31,000
Mauto evapanduki achatanga kusvika pano!

464
00:26:31,080 --> 00:26:33,000
Vari kutoedza kutimisa here?! Honestly!

465
00:26:33,090 --> 00:26:35,670
Ivo ... vari ... pano ...

466
00:26:35,760 --> 00:26:39,090
Chii?! Kubuda nayo, kare!
Iwe potbellied imbecile!

467
00:26:39,180 --> 00:26:40,140
Oww! Bag rangu!

468
00:26:41,510 --> 00:26:43,510
A Crab Mover, uye...

469
00:26:43,600 --> 00:26:45,180
...vanhu vatanhatu!

470
00:26:45,270 --> 00:26:48,390
Hazvina mhosva kuti nhamba yavo ingani,
Vivi ndiye chete chinangwa chedu.

471
00:26:48,480 --> 00:26:51,020
Chete, unoti? Pakadaro...

472
00:26:51,100 --> 00:26:53,650
Unofungidzira kuti Vivi ndiani!

473
00:26:53,730 --> 00:26:56,740
Hongu! Vese vakapfeka majasi akafanana!

474
00:26:56,820 --> 00:26:58,530
Izvozvo zvinoita kuti zvose zvivhiringike!

475
00:27:00,700 --> 00:27:04,080
Zvisiyirei kwatiri izvozvo!
Handei, Baba 4!

476
00:27:04,160 --> 00:27:05,790
Ehe...

477
00:27:07,040 --> 00:27:08,750
The)' Kuparadzana zvakare!

478
00:27:08,830 --> 00:27:11,000
Vari kupinda mukati mumapoka, huh?

479
00:27:11,080 --> 00:27:12,000
Handeyi!

480
00:27:12,080 --> 00:27:15,380
Ipapo ndicha... Un, deux--

481
00:27:20,800 --> 00:27:23,100
Iwe haugoni kunditiza!

482
00:27:27,020 --> 00:27:28,770
{\i1}Maita basa mose!{\i}

483
00:27:33,440 --> 00:27:35,770
Ikoku kwakakukwanira here?

484
00:27:37,070 --> 00:27:40,200
Imi muri vaviri mune pfungwa dzakanaka.
{\i1}Ndini{\i} Princess Vivi!

485
00:27:40,280 --> 00:27:44,160
What the hell-- ndinoreva, chero
unoreva here? Ndini Vivi chaiye!

486
00:27:46,030 --> 00:27:48,750
Waita zvakanaka kutitevera kusvika pano!

487
00:27:48,830 --> 00:27:51,120
Zvino kuti tiratidze zvatiri zvechokwadi!

488
00:27:51,210 --> 00:27:53,790
Isu tose tinokanganisa!

489
00:27:54,840 --> 00:27:57,920
--Kupi ...
--...Princess Vivi enda?!

490
00:27:58,000 --> 00:27:59,630
Nguva yekufa!

491
00:28:02,930 --> 00:28:04,300
L.\ � {\i1}\{\i} h \' I

492
00:28:10,640 --> 00:28:13,650
{\i1}Hondo yechimurenga iri ikoko...{\i}

493
00:28:40,420 --> 00:28:43,590
{\i1}Mutungamiri... Ndapota ndinzwe!{\i}

494
00:28:43,680 --> 00:28:46,680
All squadrons!
Parura suwo rezasi;

495
00:28:46,760 --> 00:28:49,100
Zvino burusa masuwo ese kubva mukati!

496
00:28:49,180 --> 00:28:50,850
Zvigadzirirei!

497
00:28:54,020 --> 00:28:56,310
Stop! Hondo yechimurenga!

498
00:29:03,240 --> 00:29:05,950
Hondo iyi inhema!

499
00:29:09,990 --> 00:29:12,910
Chii --?! Iye zvino hatisi kuona!

500
00:29:13,000 --> 00:29:15,920
Ndiani angaita chinhu chakapusa kudaro?!

501
00:29:16,000 --> 00:29:17,790
Hondo youmambo?!

502
00:29:17,880 --> 00:29:20,210
Handisati ndapa mutemo wekudzinga basa!

503
00:29:20,300 --> 00:29:24,220
Ndine urombo, changamire! Ruoko rwangu rwakatsvedza!

504
00:29:24,300 --> 00:29:26,930
Usaite usina mirairo!

505
00:29:27,510 --> 00:29:29,890
--Ramba uchienda!
--Rinongova gore reguruva!

506
00:29:29,970 --> 00:29:32,930
Aihwa! Munhu wese! Mira--!

507
00:29:33,020 --> 00:29:35,940
Izvi ndezvehumambo hwedu!
Mambo anofanira kubhadhara!

508
00:29:42,320 --> 00:29:43,940
Anofanira kunge ari magination angu...

509
00:29:52,870 --> 00:29:53,830
Mutungamiriri?!

510
00:29:59,580 --> 00:30:01,550
Chaka-sama! Ipa kurongeka!

511
00:30:03,590 --> 00:30:04,920
Vhura moto!

512
00:30:05,010 --> 00:30:06,510
Moto!

513
00:30:06,590 --> 00:30:08,550
Usavabvumira kupinda mukati!

514
00:30:10,300 --> 00:30:13,270
Usanetseke! Bata Alubarna!

515
00:30:16,100 --> 00:30:18,940
Simbisai suwo rezasi!
Simbisa dziviriro!

516
00:30:44,210 --> 00:30:45,460
Karoo!

517
00:30:45,550 --> 00:30:47,510
Makandidzivirira?!

518
00:30:48,970 --> 00:30:50,390
Ndine hurombo...

519
00:30:51,600 --> 00:30:55,020
Takaedza zvakanyanya,
asi zvino kumukira kwatanga!

520
00:30:55,100 --> 00:30:57,140
Asi ndichazvimisa!

521
00:30:57,230 --> 00:30:59,600
Hazvina mhosva kuti kangani
Ndaroverwa pasi!

522
00:30:59,690 --> 00:31:03,020
Ndakadzidza ndiri mungarava
kuti zvakaipa kurega!

523
00:31:11,070 --> 00:31:12,870
USOPP!

524
00:31:14,080 --> 00:31:16,040
Three Swords Style...

525
00:31:18,540 --> 00:31:20,040
...Mboro Tsono!

526
00:31:29,050 --> 00:31:30,010
Stinger...

527
00:31:31,890 --> 00:31:32,840
 �Nhanho!

528
00:31:39,810 --> 00:31:41,520
Hapana kwandichasvika panguva iyi!

529
00:31:41,600 --> 00:31:43,770
Zvakanaka, ndizvozvo!

530
00:31:43,860 --> 00:31:46,020
Ikozvino ndiri serious! Zvakakomba chaizvo!

531
00:31:47,190 --> 00:31:48,820
Enda mberi, zvino.

532
00:31:54,070 --> 00:31:56,030
Uchava zvakanaka here?

533
00:31:57,330 --> 00:32:00,080
Zvakanaka! Asi usazvimanikidza zvakanyanya!

534
00:32:12,090 --> 00:32:15,100
{\i1}Handi{\i} handisi {\i1}kutsvaka Koza
mukurwa kwese uku!{\i}

535
00:32:16,140 --> 00:32:18,680
{\i1}Hondo ichiri munzvimbo ino chete!{\i}

536
00:32:18,770 --> 00:32:21,100
Handei kumuzinda tione Chaka!

537
00:32:26,730 --> 00:32:27,690
Karoo?!

538
00:32:35,740 --> 00:32:36,700
Karoo!

539
00:32:41,750 --> 00:32:43,120
Ndinoziva...

540
00:32:47,630 --> 00:32:49,130
Imi varume!

541
00:32:55,760 --> 00:32:57,100
Ndokumbira utarise Karoo!

542
00:33:02,020 --> 00:33:04,140
Iwe dzungu! Mukuru wako, unobvunza?!

543
00:33:04,230 --> 00:33:09,150
Haazombofi ave Pirate King
zvino mukuru wedu akamuuraya!

544
00:33:09,230 --> 00:33:13,740
Honestly! Ndinofara kuti afa!
Mupengo akawana zvakamufanira!

545
00:33:13,820 --> 00:33:16,200
Inguva yekuti iwe ufewo, Mhuno refu!

546
00:33:17,240 --> 00:33:19,950
Teerera, Chopper! Pane nguva inouya...

547
00:33:20,030 --> 00:33:21,540
Mole Hill Highway!

548
00:33:28,880 --> 00:33:31,130
Gadzirira! Four Ton Bat!

549
00:33:31,210 --> 00:33:33,170
Hezvino zvinoenda! Mole Hill...

550
00:33:35,840 --> 00:33:37,800
... Cleanup Hitter!

551
00:33:40,220 --> 00:33:41,510
Usopp!

552
00:33:44,430 --> 00:33:47,310
Nhai imi vana manyawi!

553
00:33:49,060 --> 00:33:50,940
... muhupenyu hwemunhu wese ...

554
00:33:51,020 --> 00:33:53,900
...apo asingakwanisi kutiza kurwa,
zvisinei kuti ndiani anopesana!

555
00:33:53,990 --> 00:33:55,030
Uchiri kurarama?!

556
00:33:55,110 --> 00:33:59,450
Nguva iyoyo ... ndiyo nguva yako
shamwari hope dzinosekwa!

557
00:34:00,990 --> 00:34:02,990
Luffy haana kufa...

558
00:34:03,080 --> 00:34:06,250
Ndinoziva kuti achave Pirate King rimwe zuva ...

559
00:34:07,170 --> 00:34:10,500
Ndicho chinhu chimwe chete {\i1}ini{\i} handife ndakaseka!

560
00:34:10,960 --> 00:34:12,920
Zvakare! Batter up!

561
00:34:15,760 --> 00:34:17,720
O, kwete iwe haudaro!

562
00:34:20,050 --> 00:34:22,470
Chopper! Ibva shure kwangu!

563
00:34:22,560 --> 00:34:23,600
Rudyi!

564
00:34:23,680 --> 00:34:24,970
Tora izvi! Special Attack...

565
00:34:25,060 --> 00:34:26,890
Hezvino zvinoenda! Mole Hill...

566
00:34:28,060 --> 00:34:29,400
...Smoke Star!

567
00:34:32,190 --> 00:34:33,980
Vese ndevako, Chopper!

568
00:34:34,070 --> 00:34:36,070
Mukomana uya akasvetuka kubva mubhutsu dzake!

569
00:34:38,070 --> 00:34:38,990
Chii --?!

570
00:34:39,070 --> 00:34:41,160
Mole Hill Cleanup Hitter!

571
00:34:42,200 --> 00:34:44,160
H-bata! Ndini!

572
00:34:44,700 --> 00:34:46,660
Aihwa! MIRA"

573
00:34:52,090 --> 00:34:54,420
Special Attack! Usoccho...

574
00:34:57,090 --> 00:34:59,720
...Nyeredzi Yekupfura Nyundo!

575
00:35:36,000 --> 00:35:38,760
Kunyangwe iwe unofungira Baba, Mutungamiriri?!

576
00:35:38,840 --> 00:35:40,510
Ibva! Iwe uchakonzera dambudziko!

577
00:35:40,590 --> 00:35:43,510
Mira! Ndinopika {\i1}ndicha{\i} kuzviratidza!

578
00:35:43,600 --> 00:35:46,100
Saka ndapota usarwe!

579
00:35:47,180 --> 00:35:48,140
{\i1}Vivi!{\i}

580
00:35:51,640 --> 00:35:53,100
Zvakanaka, Koza?!

581
00:35:54,520 --> 00:35:58,780
Ndave kupinda mumuzinda
uye kuda (kuzvipira kweZebra!

582
00:35:58,860 --> 00:35:59,940
Kupenga ikoko!

583
00:36:00,030 --> 00:36:03,160
Imba yamambo yakakomberedzwa
mauto makuru ehondo yamambo!

584
00:36:03,240 --> 00:36:05,240
Hapana chikonzero kwauri
kusvetuka pfuti uri wega!

585
00:36:06,280 --> 00:36:08,200
Chete kuti zvatonyanya kunonoka!

586
00:36:08,290 --> 00:36:09,410
Bata ruoko!

587
00:36:09,500 --> 00:36:11,080
Hey! Koza!

588
00:36:12,120 --> 00:36:15,960
Iwe! Munhu wese akadaro
varairwa kuti vabve muguta!

589
00:36:16,040 --> 00:36:18,000
Ibva muguta pakarepo!

590
00:36:19,210 --> 00:36:21,840
Uri kutoterera here nhai mukadzi?!

591
00:36:21,930 --> 00:36:23,220
V-Vivi-sama?

592
00:36:24,930 --> 00:36:26,180
Vivi-sama?!

593
00:36:27,260 --> 00:36:31,640
Ndiperekedze kwaChaka!
Pane zvandinoda kuti aite!

594
00:36:40,610 --> 00:36:42,200
Ram 'em uye sundidzira kumashure!

595
00:36:44,240 --> 00:36:45,200
Bata muvengi!

596
00:36:48,870 --> 00:36:51,200
Usanetseke! Sunda mberi!

597
00:37:00,170 --> 00:37:05,220
Iwe ndiwe tsananguro chaiyo ye "zvese kutaura"!

598
00:37:05,300 --> 00:37:08,010
Iwe damn crossdressing freak!

599
00:37:08,100 --> 00:37:09,850
Usaite kutakurwa...

600
00:37:09,930 --> 00:37:12,020
... kure!

601
00:37:12,100 --> 00:37:14,640
{\i1}Dammit! Akanaka!{\i}

602
00:37:16,020 --> 00:37:20,110
Mukomana, chokwadi kuri kupisa muumambo uhwu...

603
00:37:21,320 --> 00:37:23,820
Zvinoita kuti ndide
kubvisa dzimwe hembe!

604
00:37:23,900 --> 00:37:25,240
Ndingabatsira here?!

605
00:37:25,320 --> 00:37:26,860
Crossdresser Chop!

606
00:37:26,950 --> 00:37:28,280
Ziso rangu!

607
00:37:28,370 --> 00:37:31,870
Zvino... ngatipedzei zvinhu kumusoro apa!

608
00:37:37,330 --> 00:37:39,040
Crossdresser Kenpo!

609
00:37:39,130 --> 00:37:42,010
Chiyeuchidzo cheZuva iroro reZhizha!

610
00:37:42,090 --> 00:37:44,050
Usandiudze iwe--

611
00:37:46,760 --> 00:37:50,100
Joue... Pfura!

612
00:37:54,020 --> 00:37:56,310
Ndafunga yako Clone-Clone Muchero!

613
00:37:56,390 --> 00:37:58,310
Wakafunga kuti chii?!

614
00:37:58,400 --> 00:38:03,400
Panguva yaunondirwisa,
unogara uchidzokera kune crossdresser.

615
00:38:03,480 --> 00:38:06,200
Zvichireva kuti haugone kushandisa yako
kenpo akafanana Nami-san!

616
00:38:04,970 --> 00:38:05,970
"Rova Maka"

617
00:38:06,220 --> 00:38:09,050
Eh?! Handisi kukunzwa!

618
00:38:08,840 --> 00:38:10,930
Zvikanzi "rova makwapa."

619
00:38:10,890 --> 00:38:14,370
Saka chii, zvino?!

620
00:38:15,230 --> 00:38:20,080
Zvino ndichakuratidza izvi!
Crossdresser Kenpo Primal

621
00:38:21,420 --> 00:38:24,760
Un, deux... Doryaa!

622
00:38:32,430 --> 00:38:33,930
Kureba!

623
00:38:34,020 --> 00:38:35,350
Tendron!

624
00:38:40,480 --> 00:38:43,110
Queue! Cuisseau! Jarret!

625
00:38:43,190 --> 00:38:45,360
Un, deux, doryaaa!

626
00:39:03,290 --> 00:39:05,590
Bombardier Arabesque!

627
00:39:05,670 --> 00:39:07,800
Veau Shot!

628
00:39:31,490 --> 00:39:35,160
Zvinoita kunge ndabhowekana
mamwe mapfupa akati wandei zvakare...

629
00:39:42,880 --> 00:39:44,460
Dzivirira Alubarna!

630
00:39:45,590 --> 00:39:48,590
Changamire Garwe varikuronga kutora chigaro?!

631
00:39:48,670 --> 00:39:51,630
Kana uchingo dhirowa munhu wese
kutarisa kwemasekonzi mashoma,

632
00:39:51,720 --> 00:39:54,140
Ndinogona kutonga zvimwe!

633
00:39:54,220 --> 00:39:55,470
Saka ndapota...

634
00:39:56,970 --> 00:39:59,100
...paradza muzinda uyu!

635
00:39:59,180 --> 00:40:01,100
Uri kuti chii, Princess?!

636
00:40:01,190 --> 00:40:02,770
Unopenga here?!

637
00:40:02,850 --> 00:40:04,980
Vivi-sama! Kana tikaita izvozvo...

638
00:40:05,060 --> 00:40:07,400
Kana takaita izvozvo ... chii?!

639
00:40:07,480 --> 00:40:10,280
Umambo uhwu hwaizoguma here?

640
00:40:10,360 --> 00:40:11,650
Aiwa, zvaisaita!

641
00:40:11,740 --> 00:40:15,280
Uhwu huchave humambo kekutanga ...

642
00:40:15,370 --> 00:40:16,490
...navo!

643
00:40:18,540 --> 00:40:22,250
{\i1}Teerera. Umambo ndivo vanhu vahwo.\i}

644
00:40:26,880 --> 00:40:28,250
Vivi-sama...

645
00:40:31,260 --> 00:40:33,430
Ndichaita sezvamareva!

646
00:40:33,510 --> 00:40:37,390
Wese munhu, isa zvese zvinoputika zvedu
panheyo yemuzinda!

647
00:40:37,470 --> 00:40:40,100
Handigoni kutenda kuti varipo
zvirokwazvo ndichaita izvi!

648
00:40:40,180 --> 00:40:43,230
Imba iyi inobata makore 4000 enhoroondo!

649
00:40:45,060 --> 00:40:46,940
Handina chokwadi chekuti chii
kutaura pamusoro pezvose izvi!

650
00:40:47,020 --> 00:40:48,440
Zvakanaka.

651
00:40:48,520 --> 00:40:53,400
Ndinoziva kuti waive usina sarudzo kunze kwekudaro
dzokerai varwi vakapanduka.

652
00:40:53,490 --> 00:40:57,120
Ndine urombo nekukasira
kusiya humambo...

653
00:40:57,200 --> 00:40:59,540
Asi hazvisati zvapera.

654
00:40:59,620 --> 00:41:01,500
Kunyange tikamisa vapanduki.

655
00:41:01,580 --> 00:41:05,540
chero Garwe achiri mupenyu,
rugare harungasviki paumambo uhu.

656
00:41:06,580 --> 00:41:07,790
Zvinoshungurudza sei.

657
00:41:10,960 --> 00:41:12,970
Izvi zvine njodzi
ronga urikubika.

658
00:41:13,050 --> 00:41:15,470
Nzvimbo ino ichave imba yangu.

659
00:41:15,550 --> 00:41:17,510
Garwe!

660
00:41:23,560 --> 00:41:25,520
Mhoro, Princess.

661
00:41:26,600 --> 00:41:28,310
--Baba!
--Changamire!

662
00:41:30,190 --> 00:41:32,150
Vivi! Uri kuitei pano?!

663
00:41:36,070 --> 00:41:37,780
Zvakanaka? Wagadzirira kugamuchira magumo ako here?

664
00:41:37,870 --> 00:41:39,240
Uri?!

665
00:41:39,330 --> 00:41:40,580
Thunderbolt Tempo!

666
00:41:43,330 --> 00:41:44,580
Sparkling Daisy!

667
00:41:48,380 --> 00:41:49,000
Furidzira kure.

668
00:41:59,640 --> 00:42:00,640
Uchabhadhara izvozvo!

669
00:42:05,270 --> 00:42:06,940
Sea Urchin...

670
00:42:07,020 --> 00:42:08,400
 �Kuruma!

671
00:42:13,690 --> 00:42:17,410
Izvi hazvirwadzi kana kuvava kana zvishoma!

672
00:42:18,910 --> 00:42:21,830
Unoziva rudzii
kurwadziwa kwaari kuita?

673
00:42:21,910 --> 00:42:25,960
Kuenzaniswa neiyo ... gumbo kana maviri kana matatu ...

674
00:42:26,040 --> 00:42:28,210
... hapana zvachose!

675
00:42:28,290 --> 00:42:30,250
Tornado Tempo!

676
00:42:45,220 --> 00:42:46,600
Chii?! Chii, chii?!

677
00:43:27,560 --> 00:43:28,680
Sei...

678
00:43:30,190 --> 00:43:33,520
Sei Uri pano?!

679
00:43:33,610 --> 00:43:34,690
Luffy-san arikupi?!

680
00:43:34,770 --> 00:43:36,230
Afa.

681
00:43:36,320 --> 00:43:40,200
Unonyepa! Luffy-san haambofi
kuuraiwa nevanoda iwe!

682
00:43:41,610 --> 00:43:42,740
Ndizvo zvaunofunga here?

683
00:43:44,490 --> 00:43:45,450
Musuwo!

684
00:43:45,530 --> 00:43:48,040
Dzokera kumuzinda!
Manikidza gonhi kuvhurika!

685
00:43:48,120 --> 00:43:50,080
Dieciseis Fleurs.

686
00:43:51,330 --> 00:43:52,710
 �Chii--?!
--Maoko?!

687
00:43:57,000 --> 00:43:59,720
Urikuitirei izvi nhai Garwe?!

688
00:43:59,800 --> 00:44:01,930
Nyarara iwe benzi.

689
00:44:02,010 --> 00:44:03,010
Cobra.

690
00:44:03,090 --> 00:44:05,810
Pane mubvunzo mumwechete wandinofanira kukubvunza.

691
00:44:05,890 --> 00:44:08,770
Nokuti ichi ndicho chinangwa changu chikuru!

692
00:44:11,850 --> 00:44:14,230
Pluton iripi?

693
00:44:31,040 --> 00:44:32,670
Spiral Hollow!

694
00:44:59,020 --> 00:45:01,650
{\i1}ini{\i} handikwanise...kufuratira izvi...

695
00:45:08,030 --> 00:45:09,660
Spar Break!

696
00:45:34,890 --> 00:45:36,850
Damn iwe! Waita sei?!

697
00:45:36,940 --> 00:45:38,860
Ndinokurova nemaitiro ese iwayo!

698
00:45:38,940 --> 00:45:43,610
{\i1}Ndino{\i} kuzvinzwa...
Kufema kwesimbi yake...

699
00:45:43,690 --> 00:45:48,200
Zvakanaka, ipapo. Ndichazviita zvachose
kukupedzisa neichi chinotevera.

700
00:45:50,950 --> 00:45:55,000
Handifungi kuti bakatwa rimwechete richadaro
kukubatsira kutsungirira maitiro angu.

701
00:45:56,290 --> 00:46:00,920
Zvakanaka. Ini handichada.

702
00:46:01,000 --> 00:46:03,760
Wakagadzirira kufa, huh?! Yakakwana!

703
00:46:04,760 --> 00:46:07,090
Single Sword Style...

704
00:46:07,180 --> 00:46:08,930
...Kurova Shumba!

705
00:46:09,010 --> 00:46:10,720
Atomic Spart!

706
00:46:29,110 --> 00:46:30,740
Ndinokutendai.

707
00:46:35,450 --> 00:46:37,960
Chii chinonzi hero chauri kuchema?!

708
00:46:38,040 --> 00:46:42,710
Nekuti mhata iyoyo
Hag akati Luffy afa!

709
00:46:42,800 --> 00:46:44,550
Unofunga kuti ichokwadi here?

710
00:46:44,630 --> 00:46:46,260
Uye imi vakomana munotenda izvozvo?!

711
00:46:46,340 --> 00:46:49,130
Kwete!
Iwe uri benzi kana chimwe chinhu?!

712
00:46:49,220 --> 00:46:51,930
Kunyange pano! Handizvitendi kana zvishoma!

713
00:46:52,010 --> 00:46:55,930
Zvino basa redu ndere kusangana
nemunhu wese pamuzinda ASAP!

714
00:46:56,020 --> 00:47:00,400
Chengetedza snot yako yenguva iyo
manzwi ehondo iyi apera!

715
00:47:07,530 --> 00:47:09,030
Pakupedzisira yakadzimwa!

716
00:47:18,120 --> 00:47:20,080
Pluton iripi?

717
00:47:22,540 --> 00:47:25,590
Iwe! Unoziva sei zita iroro?!

718
00:47:25,670 --> 00:47:27,970
Pane chinhu chakadaro muumambo huno?!

719
00:47:28,050 --> 00:47:31,010
Chakavanzika chinopfuudzwa
pamwe chete nekorona?!

720
00:47:32,640 --> 00:47:37,350
Nayo, ndinogona kugadzira iyo
nyika huru yehondo munyika.

721
00:47:37,430 --> 00:47:41,520
Imwe ine simba zvekuti kunyange
inodarika Hurumende yeNyika.

722
00:47:41,600 --> 00:47:44,320
handikuzive kuti uripi
akanzwa zita rokuti "Pluton,"

723
00:47:44,400 --> 00:47:46,820
asi neniwo handizivi kwairi.

724
00:47:46,900 --> 00:47:49,950
Hazvina kana kujeka
kana chiriko zvechokwadi kana kuti kwete.

725
00:47:50,030 --> 00:47:52,030
Ndiri kuona...

726
00:47:52,110 --> 00:47:55,830
Sezvineiwo, nzvimbo yeguta
pakaungana hondo yako youshe...

727
00:47:55,910 --> 00:47:58,330
Na4:30 pm nhasi, mumaminetsi gumi nemashanu,

728
00:47:58,410 --> 00:48:02,120
bhomba rine simba rinogadzikwa kuti ripfurwe mariri.

729
00:48:03,630 --> 00:48:05,290
Unopenga here?!

730
00:48:05,380 --> 00:48:07,920
Ibhomba rinokosha richaputika
simudza zvese muhupamhi hwe5-km.

731
00:48:08,010 --> 00:48:11,430
Zvichida zvichachinja izvi
landscape yese zvachose...

732
00:48:11,510 --> 00:48:12,430
Kana ukaita izvozvo-l

733
00:48:12,510 --> 00:48:17,060
Ungafara, handiti? Nezvose
mauto akafa, kumukira uku kuchapera!

734
00:48:17,140 --> 00:48:19,850
Vakambokuitei?!

735
00:48:19,930 --> 00:48:20,560
Vivi-sama!

736
00:48:20,600 --> 00:48:23,100
Ungazviita sei?!

737
00:48:23,190 --> 00:48:25,520
Zvino zvino, VaCobra...

738
00:48:25,610 --> 00:48:27,070
Rega ndishandure mubvunzo.

739
00:48:27,150 --> 00:48:31,110
Ko Poneglyph yanga iripi
akapfuudzwa nemhuri yehumambo?

740
00:48:32,200 --> 00:48:35,200
Kana ndikakuudza kuti iripi...

741
00:48:35,280 --> 00:48:39,120
Kwete... Ndichakuratidza
temberi yemochari pachangu.

742
00:48:41,000 --> 00:48:42,410
Iwe zvechokwadi uri mutongi wehunhu, Cobra!

743
00:48:42,500 --> 00:48:44,960
Muperekedze kutemberi, Nico Robin.

744
00:48:45,040 --> 00:48:46,000
Ehe.

745
00:48:56,890 --> 00:48:58,140
Baba!

746
00:48:58,220 --> 00:48:59,140
Whoops.

747
00:48:59,220 --> 00:49:01,480
Ndiani akati unogona kuenda?!

748
00:49:01,560 --> 00:49:03,980
Ibva paVivi-sama, iwe fiend!

749
00:49:06,230 --> 00:49:07,940
Mhando yeZoan, huh?

750
00:49:08,020 --> 00:49:10,190
Imbwa-Imbwa Muchero, Muenzaniso Jackal!

751
00:49:11,240 --> 00:49:12,030
Howling Fangs!

752
00:49:17,700 --> 00:49:18,660
Chaka!

753
00:49:19,870 --> 00:49:22,000
Iwe unofirawo vamwe, huh?!

754
00:49:22,080 --> 00:49:22,960
Vivi!

755
00:49:23,040 --> 00:49:25,790
--Koza!
-- Ndiri kuona zvinhu here?!

756
00:49:25,870 --> 00:49:29,630
Handidi mutungamiri wechimurenga
kugara munzvimbo yakadai!

757
00:49:34,550 --> 00:49:36,510
Koza! Wakanaka here Koza?!

758
00:49:37,470 --> 00:49:41,180
Ndauya kuno kuzonyengerera
hondo yamambo, asi...

759
00:49:42,020 --> 00:49:43,980
Izvi zvese nekuda kwe...

760
00:49:45,690 --> 00:49:47,600
Me.

761
00:49:47,690 --> 00:49:49,190
Koza�.

762
00:49:51,570 --> 00:49:54,530
{\i1}Zoro'. Zero'. Muka iwe.!{\i}

763
00:49:56,820 --> 00:50:00,080
Mitsindo iri kuwedzera
zvakanyanya! Ngatichimbidzei!

764
00:50:02,040 --> 00:50:05,160
Mambo vaenda,
mukuru wechimurenga aenda...

765
00:50:05,250 --> 00:50:06,620
Uku ndiko kurwa kufa...

766
00:50:06,710 --> 00:50:09,000
...pakati pemadzvinyu ne
misoro yavo yakagurwa!

767
00:50:14,260 --> 00:50:15,760
Dutu rejecha iri rakabva kupi?!

768
00:50:15,840 --> 00:50:17,220
Handisi kuona!

769
00:50:18,680 --> 00:50:21,050
Usanetseke! Dzvanya pazviri!

770
00:50:21,140 --> 00:50:23,390
Chii nechamupupuri chejecha ichi?!

771
00:50:23,470 --> 00:50:25,430
Usaputsa kuumbwa!

772
00:50:26,810 --> 00:50:29,190
Bata muvengi, uto rehumambo!

773
00:50:41,070 --> 00:50:44,910
handingaregi...

774
00:50:45,000 --> 00:50:47,160
Ndikamisa kubhomba...

775
00:50:47,250 --> 00:50:49,120
...Ndinogona kuderedza
nhamba yevakafa...

776
00:50:49,210 --> 00:50:52,960
{\i1}"Izvi{\i} zvichamisa kumukira.
Ndizvo zvichamisa kumukira.

777
00:50:53,050 --> 00:50:56,010
Zvaunofunga zvinonzwisa tsitsi zvisingaite!

778
00:50:56,090 --> 00:51:00,260
handinei nazvo kana vari pathetic...
Handisi kuzosiya pfungwa dzangu!

779
00:51:00,340 --> 00:51:02,010
Ko mukadzi asingade.

780
00:51:02,100 --> 00:51:04,970
Pakupedzisira, hapana mumwe wenyu
vakakwanisa kumisa chero chinhu.

781
00:51:05,060 --> 00:51:08,980
Wakangoita kuti vanhu vakawanda vabatwe
yeavo vakatevera mafungiro enyu!

782
00:51:09,060 --> 00:51:11,560
Unoda kuti ndikuudze here?!

783
00:51:11,650 --> 00:51:14,400
Haukwanise kuponesa humambo uhu!

784
00:51:22,570 --> 00:51:27,000
Vivi! Vivi!

785
00:51:27,080 --> 00:51:29,080
Vivi!

786
00:51:29,160 --> 00:51:31,210
Luffy-san?

787
00:51:31,290 --> 00:51:34,210
Usakanda mapfumo pasi!

788
00:51:34,290 --> 00:51:36,050
Luffy-san!

789
00:51:41,050 --> 00:51:43,010
Munguva chaiyo!

790
00:51:43,100 --> 00:51:45,890
Luffy! Pell!

791
00:51:45,970 --> 00:51:48,980
Izwi rangu harichasviki kune ani zvake!

792
00:51:49,060 --> 00:51:50,980
Usanetseke.

793
00:51:51,060 --> 00:51:54,020
Tinonzwa inzwi rako zvine ruzha uye zvakajeka!

794
00:51:55,770 --> 00:51:57,070
Zoro! Tarisa kumusoro uko!

795
00:51:57,150 --> 00:51:58,110
Huh?!

796
00:51:58,190 --> 00:52:00,450
Luffy mupenyu! Vivi futi!

797
00:52:00,530 --> 00:52:03,780
Ona! Ndakakuudza kudaro! Ndaizviziva!

798
00:52:03,870 --> 00:52:06,080
Hauna kuita semunhu anoziva!

799
00:52:06,160 --> 00:52:08,080
Nyarara, Vivi-chwan!

800
00:52:08,160 --> 00:52:09,450
Ngatichimbidzei, Zoro!

801
00:52:09,540 --> 00:52:12,920
Ndakuvara zvakanyanya pano, munoziva!

802
00:52:13,000 --> 00:52:15,090
Gumbo rangu rakuvara! Handigoni kusimuka!

803
00:52:15,170 --> 00:52:16,130
Murevi wenhema!

804
00:52:17,210 --> 00:52:19,800
Unogona kuverenga Poneglyphs?

805
00:52:19,880 --> 00:52:23,840
Ehe. Ndosaka ini naGarwe takabatana.

806
00:52:23,930 --> 00:52:26,760
Zvichireva kuti haakwanise kundiuraya.

807
00:52:26,850 --> 00:52:28,100
Ndiri kuona...

808
00:52:28,180 --> 00:52:30,810
{\ i1}Saka Pluton zvechokwadi{\i} iri...

809
00:52:33,730 --> 00:52:37,940
Kune vamwe here?!
Humambo uhwu hwose hwakavanda here?!

810
00:52:38,030 --> 00:52:40,070
Hauna kugutsikana? Ndakachengeta rutivi rwangu rwe--

811
00:52:40,150 --> 00:52:41,110
Sei?!

812
00:52:43,660 --> 00:52:46,330
{\i1}Zvandiri kutsvaga hazvisi pano...{\i}

813
00:52:46,410 --> 00:52:49,080
Ndizvo here, Nico Robin?

814
00:52:49,160 --> 00:52:50,660
Kwaiva fast...

815
00:52:50,750 --> 00:52:52,330
Wakazvidudzira here?

816
00:52:52,410 --> 00:52:53,170
Hongu...

817
00:52:53,210 --> 00:52:54,960
Wobva wandiudza kupi Pluton--

818
00:52:55,040 --> 00:52:56,790
Hazvina kunyorwa pano.

819
00:52:56,880 --> 00:52:57,590
Chii?

820
00:52:57,630 --> 00:53:00,760
Nhoroondo chete ndiyo yakanyorwa pano.

821
00:53:00,840 --> 00:53:04,180
Izwi rekuti "Pluton" harina kuoneka kana kamwe chete.

822
00:53:04,260 --> 00:53:06,600
Ndazviwona. Izvo zvakanyanya kuipa.

823
00:53:06,680 --> 00:53:09,180
Wanga uri shamwari yakanaka...

824
00:53:09,260 --> 00:53:11,220
...asi ndinotenda {\i1}ndichakuurayai zvino.

825
00:53:14,020 --> 00:53:16,150
Ndichagumisa zvese izvi!

826
00:53:16,230 --> 00:53:17,940
Rudyi!

827
00:53:18,020 --> 00:53:19,520
Vivi!

828
00:53:19,610 --> 00:53:22,240
Vivi-chwan! Makanaka here?!

829
00:53:23,820 --> 00:53:24,860
Vivi!

830
00:53:24,950 --> 00:53:26,990
Tiripowo!

831
00:53:28,240 --> 00:53:30,200
Imi mose muri vapenyu!

832
00:53:34,120 --> 00:53:35,750
Wakanaka here, Luffy-kun?

833
00:53:35,830 --> 00:53:36,790
Ehe!

834
00:53:38,250 --> 00:53:40,750
Zasi uko kune temberi yemochari.

835
00:53:40,840 --> 00:53:41,670
Horaiti!

836
00:53:41,760 --> 00:53:45,050
Ndiri kukuvinga, mangwe!

837
00:53:54,100 --> 00:53:56,730
Tsvaga cannoneer mukati
maminitsi mashanu anotevera?!

838
00:53:56,810 --> 00:54:00,320
Kana iri dutu rejecha riri kuita Crocodile,

839
00:54:00,400 --> 00:54:05,860
kupfura bhomba muchikwere ichi
zvinoreva kuti cannoneer inofanira kunge iri pedyo!

840
00:54:05,950 --> 00:54:08,240
Kana zvakadaro, pane imwe nzvimbo
kumusoro kunowanzoitika.

841
00:54:08,320 --> 00:54:09,280
High UP?

842
00:54:09,370 --> 00:54:13,080
Haungosiyi mabhomba izvozvo
paradza 5 km kutenderera uchinyepa pamusoro!

843
00:54:13,160 --> 00:54:16,500
Uyezve, kuzviita nemazvo, iwe
haudi kuivhura, unoidonhedza!

844
00:54:16,580 --> 00:54:18,250
Unoshamisa, USQPP!

845
00:54:18,330 --> 00:54:20,250
Idaidze sniper's hunch!

846
00:54:20,340 --> 00:54:22,130
--Zvakanaka, zvino zvatinoziva kuti ...
--Ngatikurumidze!

847
00:54:22,210 --> 00:54:23,130
 �Ehe!
--Rudyi!

848
00:54:23,210 --> 00:54:28,300
Kwete, zvakafanana netarenda re
hunyanzvi hwakaberekwa pachisikigo kupfuura hunch!

849
00:54:28,390 --> 00:54:29,590
{\i1}Uhh....{\i}

850
00:54:29,680 --> 00:54:31,600
Mvura, huh?

851
00:54:31,680 --> 00:54:34,140
Asi hazvibatsiri kana zvisingandibati.

852
00:54:36,310 --> 00:54:38,850
Ndinokuregerera pane zvese, Nico Robin.

853
00:54:38,940 --> 00:54:42,070
Mushure mezvose, kubva pakutanga ...

854
00:54:43,320 --> 00:54:46,240
...Handisati ndambovimba nemunhu mumwe chete.

855
00:54:46,320 --> 00:54:50,030
Kuita kwaCobra kwakaratidza
kwandiri kuti Pluton iripo.

856
00:54:50,120 --> 00:54:51,620
{\i1}Ndichaiwana{\i} ndega.

857
00:54:51,700 --> 00:54:55,330
Kana humambo uhu hwava hwangu,
ichangova nyaya yenguva!

858
00:55:04,000 --> 00:55:07,340
Kwakasira kurwisa
town square. Kuita kwako uku?!

859
00:55:07,420 --> 00:55:12,890
Temberi iyi yakagadzirirwa kupunzika
nekukweva kwedombo rimwe chete.

860
00:55:12,970 --> 00:55:16,310
Sechizvarwa chechi12
mambo wemhuri yaNefertari,

861
00:55:16,390 --> 00:55:19,310
Handingaregi zvakada iwe
ivai nehumambo hwejecha uhu!

862
00:55:19,390 --> 00:55:22,310
Urikuda kundiviga ndiri mupenyu newe?

863
00:55:22,400 --> 00:55:25,530
Iwe zvechokwadi uri mambo wemuenzaniso ...

864
00:55:25,610 --> 00:55:27,360
Asi hamugoni kundiuraya.

865
00:55:27,440 --> 00:55:30,410
Ndinogona kushandura zvinhu zvose
mujecha utize!

866
00:55:31,910 --> 00:55:35,240
Nakirwa nekufira mahara, Mai Cobra!

867
00:55:43,670 --> 00:55:45,170
Ndava newe zvino, mangwe!

868
00:55:45,250 --> 00:55:47,960
Iwe... Wakaita sei
kutiza jecha iro?

869
00:55:48,050 --> 00:55:50,130
Sei uri mupenyu?!

870
00:55:50,220 --> 00:55:54,100
Sei wakamira neni zvino?!

871
00:55:54,180 --> 00:55:56,390
Zvakanaka, Hat yeSwawa?!

872
00:55:59,480 --> 00:56:03,110
Nekuti hausati wadzorera...

873
00:56:03,190 --> 00:56:04,770
...zvawakaba!

874
00:56:04,860 --> 00:56:07,900
Ndakaba chii? Mari?

875
00:56:07,980 --> 00:56:09,240
Mukurumbira?

876
00:56:09,320 --> 00:56:10,650
Vimba here?

877
00:56:10,740 --> 00:56:12,240
Upenyu?

878
00:56:12,320 --> 00:56:13,240
Kunaya?

879
00:56:13,320 --> 00:56:14,910
Humambo!

880
00:56:25,000 --> 00:56:26,040
Hazvigoneki...

881
00:56:27,750 --> 00:56:31,720
Garwe!

882
00:56:36,350 --> 00:56:38,060
Usandiudze iwe--

883
00:56:39,100 --> 00:56:40,640
Pamakandibaya mugwenga.

884
00:56:40,730 --> 00:56:43,940
mvura yeYuba iyo
wakabata ruoko rwako undiratidze.

885
00:56:44,020 --> 00:56:47,400
Iwe haugone kutendeuka kuita
jecha kana ukabata mvura.

886
00:56:47,480 --> 00:56:48,820
Ipapo ropa rinofanira kuita zvimwe chetezvo.

887
00:56:49,860 --> 00:56:51,030
Zvakanakisa.

888
00:56:51,110 --> 00:56:55,990
Ndichakupa mubayiro kutsunga kwako kupikisa
ini mushure mekunge ndamboona gehena.

889
00:56:56,070 --> 00:56:58,490
Semupambi.

890
00:56:58,580 --> 00:56:59,870
Chii ichocho?

891
00:56:59,950 --> 00:57:01,580
Murume wechepfu.

892
00:57:01,660 --> 00:57:03,000
Ndazviwona.

893
00:57:03,080 --> 00:57:07,380
Duels pakati Pirates vari
nguva dzose hondo dzekupona.

894
00:57:07,460 --> 00:57:10,550
Izwi rekuti "kusaruramisira" harisipo kwatiri ...

895
00:57:10,630 --> 00:57:12,590
Uku ndiko kuguma.

896
00:57:14,010 --> 00:57:15,840
Ngatipedzei izvi kamwe chete...

897
00:57:15,930 --> 00:57:17,510
... uye kune vese-

898
00:57:17,600 --> 00:57:19,260
Uri kuitei?!

899
00:57:19,350 --> 00:57:20,720
Ndiri kuedza kupinda mupfungwa dzaGarwe--

900
00:57:20,810 --> 00:57:22,480
Ingotarisa!

901
00:57:22,560 --> 00:57:25,400
Chopper!
Hauzviwane here nemhino dzako?!

902
00:57:25,480 --> 00:57:28,520
Handikwanise! Guta rose
kunhuwa sepfuti!

903
00:57:28,610 --> 00:57:31,480
Zvadaro edza kunhuwa cannoneer
ndiani angangonanga panzvimbo yeguta!

904
00:57:31,570 --> 00:57:33,150
Chiiko icho chinonzi kunhuwa?!

905
00:57:33,240 --> 00:57:34,950
Zvisinei, ibhomba guru.

906
00:57:35,030 --> 00:57:37,530
A cannon haingadaro
kukwanisa kuitumira kure zvakanyanya.

907
00:57:41,040 --> 00:57:43,330
Tave kuda kupera nguva!

908
00:57:51,590 --> 00:57:53,760
Hey! Chii nhai Vivi?!

909
00:57:53,840 --> 00:57:55,760
Sei ndisina kuzviziva kare?

910
00:57:55,840 --> 00:57:58,850
Iyo yakavanzwa kubva pakuonekwa uye ine yakawanda nzvimbo!

911
00:57:58,930 --> 00:58:00,890
Ndaimbotamba ikoko ndichiri mudiki!

912
00:58:00,970 --> 00:58:03,140
--Chiuya, Vivi! Tinofanira kukurumidza!
--Vivi! Usopp!

913
00:58:03,230 --> 00:58:04,770
--Unozviwana here?!
--Hapana zano-

914
00:58:04,850 --> 00:58:06,560
Usopp-san!
Ndinoziva pairi!

915
00:58:06,650 --> 00:58:08,610
Serious?! Ndozoudza vamwe!

916
00:58:12,230 --> 00:58:13,780
Huh?

917
00:58:13,860 --> 00:58:16,070
--Saka, kupi?!
--Kumusoro uko!

918
00:58:16,150 --> 00:58:17,570
Eh?!

919
00:58:17,660 --> 00:58:19,570
Hatikwanise kusvikako muminiti imwe chete!

920
00:58:19,660 --> 00:58:20,950
Nami-san!

921
00:58:21,030 --> 00:58:22,080
Vivi-Chan!

922
00:58:22,160 --> 00:58:24,660
Imi vakomana makawana cannoneer?!

923
00:58:26,750 --> 00:58:29,080
Uri kuitei kumusoro uko?!

924
00:58:29,170 --> 00:58:30,590
Huh? Hunyanzvi hwangu hwehutikitivha--

925
00:58:30,670 --> 00:58:32,840
Usopp! Tinofanira kukurumidza nguva isati yakwana!

926
00:58:32,920 --> 00:58:34,460
O- Ah, chokwadi!

927
00:58:34,550 --> 00:58:36,840
Hatifi takapinda
nguva uchishandisa nzira dzakajairika ...

928
00:58:36,930 --> 00:58:38,550
{\i1}Dai Pell aripano...{\i}

929
00:58:38,640 --> 00:58:41,100
Iyo cannoneer yapinda
wachi iri pamusoro!

930
00:58:41,180 --> 00:58:43,010
Svetuka kusvika pawachi, imi varume!

931
00:58:43,100 --> 00:58:44,140
Ehe, ndizvozvo!

932
00:58:44,220 --> 00:58:46,350
Shandisa makumbo ako kana mapakatwa kana chimwe chinhu!

933
00:58:46,430 --> 00:58:46,980
Ndizvo!

934
00:58:47,020 --> 00:58:48,600
Eh?! Eh?

935
00:59:00,320 --> 00:59:03,660
Ribbit, mbabvu, mbabvu!
Iyo mhuka yatakangotakura chokwadi yaive hombe!

936
00:59:03,740 --> 00:59:05,290
Unogona kutaura izvozvo zvakare!

937
00:59:14,130 --> 00:59:17,920
Ribbit, mbabvu, mbabvu!
Asi ndinofunga kuti uyu achange ari nani!

938
00:59:18,010 --> 00:59:20,010
Unogona kutaura izvozvo zvakare!

939
00:59:20,090 --> 00:59:22,260
Nokuti tichaenda
pfura bhomba rakakura kudaro...

940
00:59:22,350 --> 00:59:25,020
...kurova pakati
chaunga chikuru chakadaro! Zvakanaka sei!

941
00:59:58,840 --> 01:00:00,510
Gum-Gum...

942
01:00:33,380 --> 01:00:36,130
Chepfu ichakurumidza kupararira
kubva pafudzi rako! Ndinokunda!

943
01:00:36,210 --> 01:00:37,750
Saka manje?!

944
01:00:39,260 --> 01:00:41,590
Iwe hauzviwane zvachose!

945
01:00:42,760 --> 01:00:44,260
Chii chaizvo...

946
01:00:44,340 --> 01:00:45,930
handiwane here?

947
01:00:59,280 --> 01:01:01,610
Gum-Gum...

948
01:01:01,690 --> 01:01:03,660
...Gatling!

949
01:01:14,870 --> 01:01:20,000
Haunzwisisi here?
Wava kuda kufa zvino!

950
01:01:20,090 --> 01:01:22,670
Kubva muchetura uri paronda rako!

951
01:01:36,600 --> 01:01:37,770
Ndiko kuguma kwaizvozvo.

952
01:01:39,110 --> 01:01:40,530
Chii?!

953
01:01:47,450 --> 01:01:48,530
Sei?!

954
01:01:48,620 --> 01:01:50,990
Sei uchienda kure zvakadaro?!

955
01:01:51,080 --> 01:01:53,790
Humambo uhu handihwo hwaunoda!

956
01:01:53,870 --> 01:01:56,750
Zvine basa rei kuzvifira?!

957
01:01:56,830 --> 01:01:59,290
Muri mapenzi, imi mose!

958
01:01:59,380 --> 01:02:01,300
Vivi akati...

959
01:02:01,380 --> 01:02:04,300
Akatiudza kuti tisafa...

960
01:02:04,380 --> 01:02:09,600
...asi ndiye ari kuisa hupenyu hwake
pamutsetse zvakanyanya kuponesa vanhu!

961
01:02:09,680 --> 01:02:11,810
Ndikakurega uchienda, anofa!

962
01:02:11,890 --> 01:02:14,140
Hongu...
Iwe uchafara kuziva kuti ndakamuuraya--

963
01:02:14,230 --> 01:02:15,810
Usave benzi!

964
01:02:15,890 --> 01:02:19,810
Vivi mupenyu!
Ndinoramba kuti afe!

965
01:02:19,900 --> 01:02:24,150
Imhaka yekuti handidi kuti afe...

966
01:02:24,240 --> 01:02:26,070
...kuti tiri shamwari!

967
01:02:26,150 --> 01:02:29,820
Ndosaka chero ari iye
haaregi umambo,

968
01:02:29,910 --> 01:02:32,870
hatisi kuzorega kurwa, kana!

969
01:02:33,750 --> 01:02:36,830
Kunyangwe imi mose munozofa?

970
01:02:36,920 --> 01:02:40,460
Patinofa, tinofa.

971
01:02:48,590 --> 01:02:50,850
Unogona kuchema se
yakakwirira-uye-yakasimba sezvaunoda,

972
01:02:50,930 --> 01:02:54,560
asi pakupedzisira,
muviri wako unoramba kuteerera!

973
01:02:54,640 --> 01:02:57,060
Zvisinei nesimba iwe
inzwa nezveshamwari dzako...

974
01:02:57,140 --> 01:03:01,900
Zvisinei unoshanda nesimba
kuedza kumisa zvirongwa zvangu...

975
01:03:01,980 --> 01:03:06,280
Zvose zvinozorora
ungandikunda here kana kuti kwete.

976
01:03:06,650 --> 01:03:09,660
Ribbit! Yave kuda nguva, Baba 7!

977
01:03:09,740 --> 01:03:11,700
Zvese zvakagadzirira kubatidza!

978
01:03:12,740 --> 01:03:14,740
Ribbit, mbabvu! Ignite!

979
01:03:20,250 --> 01:03:22,920
Batisisa, Nami!
Chii chatiri kuita?!

980
01:03:23,000 --> 01:03:27,010
Ingonyarara womira ipapo wakanyarara!
Ndiri kuedza kuverenga pano!

981
01:03:27,090 --> 01:03:29,680
Mira pano wakanyarara?!
Iyi positi haina kana musoro-

982
01:03:29,760 --> 01:03:32,140
Zvichaita zvine musoro munguva pfupi!
Hezvino zvinoenda!

983
01:03:32,220 --> 01:03:33,930
Tine mamiriro ekunze edutu!

984
01:03:34,010 --> 01:03:36,060
Cyclone Tempo!

985
01:03:37,770 --> 01:03:41,520
W- Wait!
Iyo Cyclone Tempo ingori mushure-mabiko

986
01:03:43,230 --> 01:03:47,030
Gadzira shongwe yewachi!
Chopper! Svetukira kumusoro kuSanji-kun!

987
01:03:47,110 --> 01:03:48,530
Eh?!

988
01:03:48,610 --> 01:03:52,660
Usandiudza kuti chirongwa ichi ndeche
kuramba uchisvetuka kusvika pamusoro?!

989
01:03:52,740 --> 01:03:54,950
Sanji-kun! Unoziva zvekuita, handiti?!

990
01:03:55,030 --> 01:03:56,290
Hapasisina nguva!

991
01:03:56,370 --> 01:03:59,540
Ndinogona kutaura nguva dzose chii
Kufunga kwaNami-san, asi...

992
01:03:59,620 --> 01:04:01,330
Zvakanaka! Handina sarudzo!

993
01:04:01,420 --> 01:04:02,960
Zvinoita sekunge hapana
nguva yekufunga izvi.

994
01:04:03,040 --> 01:04:05,000
Ndiri kuvimba newe, Tony-kun!

995
01:04:05,090 --> 01:04:08,010
Horaiti! Bata zvakasimba!

996
01:04:08,090 --> 01:04:09,090
Zvino ndazviwana...

997
01:04:09,170 --> 01:04:10,590
Sanji!

998
01:04:10,680 --> 01:04:12,970
--Enda netsoka yangu yerudyi!
--Rudyi!

999
01:04:13,050 --> 01:04:15,350
Horaiti! Zvese zvako, Zoro!

1000
01:04:15,430 --> 01:04:16,760
Ehe! Nzira yekuenda!

1001
01:04:16,850 --> 01:04:18,020
Nzira yekuenda ...

1002
01:04:22,060 --> 01:04:23,480
Zoro!

1003
01:04:25,110 --> 01:04:26,320
Ndisiye!

1004
01:04:26,400 --> 01:04:27,780
Mapfumo?!

1005
01:04:27,860 --> 01:04:30,570
Usavhunduka!
Ndiko kuseri kwemapanga! Step on!

1006
01:04:30,650 --> 01:04:31,450
Ndazviwana!

1007
01:04:31,530 --> 01:04:32,990
--Hezvo zvinoenda!
--Rudyi!

1008
01:04:33,070 --> 01:04:35,030
Enda!

1009
01:04:37,700 --> 01:04:38,660
Ribbit?!

1010
01:04:40,080 --> 01:04:41,250
Hezvo, Vivi!

1011
01:04:41,330 --> 01:04:43,000
Nekuoma kwaunokwanisa, ndapota!

1012
01:04:43,080 --> 01:04:44,080
Enda!

1013
01:04:45,170 --> 01:04:47,050
Peacock String...

1014
01:04:51,050 --> 01:04:52,380
...Slasher!

1015
01:04:52,470 --> 01:04:53,590
Ribbit, mbabvu! Kunyanya kuipa!

1016
01:04:53,680 --> 01:04:55,300
Watadza!

1017
01:04:55,390 --> 01:04:56,850
Runback!

1018
01:04:56,930 --> 01:04:57,890
Ehe!

1019
01:05:00,270 --> 01:05:01,230
Ndine hurombo.

1020
01:05:17,410 --> 01:05:20,370
Uku ndiko kuguma!

1021
01:05:26,750 --> 01:05:29,250
D- Yakamira here?

1022
01:05:30,420 --> 01:05:32,340
Bvisa gehena pandiri!

1023
01:05:32,420 --> 01:05:33,420
Chii chiri kuitika?!

1024
01:05:33,510 --> 01:05:35,550
Hapana kana sign yeVivi!

1025
01:05:35,640 --> 01:05:36,590
Eh?!

1026
01:05:43,140 --> 01:05:44,140
Hazvingadaro!

1027
01:05:45,400 --> 01:05:47,060
Zvinosemesa sei!

1028
01:05:47,150 --> 01:05:52,190
Ndainge ndatarisira kuti uchadaro
ndishevedze zvakanaka, VaMhungu.

1029
01:05:52,280 --> 01:05:56,410
Hurongwa hwese hwakanaka hunofanira kutora zvese
mhando dzetsaona dzichifunga nezvadzo.

1030
01:05:56,490 --> 01:05:58,160
Kunonoka kwenguva kwemaminetsi maviri ...

1031
01:06:01,700 --> 01:06:03,540
Izvi zvinoreva...

1032
01:06:03,620 --> 01:06:06,790
... bhomba inguva bhomba!

1033
01:06:06,870 --> 01:06:09,040
Richaputika
kana tikasaita chimwe chinhu!

1034
01:06:12,590 --> 01:06:15,010
{\i1}Kuti Chii?!{\i}

1035
01:06:15,880 --> 01:06:18,140
Yakanga ichimisa
kuputika panzvimbo yedhorobha...

1036
01:06:18,220 --> 01:06:20,640
... hazvibviri kubva pakutanga?!

1037
01:06:22,810 --> 01:06:25,140
Unofanira kuenda kure zvakadii
kuita vanhu mapenzi?!

1038
01:06:25,230 --> 01:06:28,900
Haukwanise kuponesa humambo uhu!

1039
01:06:28,980 --> 01:06:32,070
Unofanira kuseka zvakadini
vanhu musati magutsikana?!

1040
01:06:45,580 --> 01:06:48,210
Iwe ... haugone...

1041
01:06:57,130 --> 01:06:59,970
...ndirove!

1042
01:07:00,050 --> 01:07:03,010
Ndiwo mashoko iwe
pakupedzisira akakwanisa kubuda?

1043
01:07:03,100 --> 01:07:06,980
Bluff yakakwana kune mumwe munhu
ndiani anogona kunyarara chero nguva!

1044
01:07:07,060 --> 01:07:08,980
Hazvina zvikonzero, kunyange!

1045
01:07:09,060 --> 01:07:12,900
Ndini murume wacho
achava Mambo wePirate!

1046
01:07:15,070 --> 01:07:16,860
Sezvandakambokuudzai.

1047
01:07:16,940 --> 01:07:21,990
kune zvimwe zvakawanda
rookies sewe mumakungwa aya!

1048
01:07:22,070 --> 01:07:25,500
Kunyanya iwe unodzidza nezvazvo
mwero wemakungwa aya,

1049
01:07:25,580 --> 01:07:28,540
ucharega kuva nehope dzakadaro!

1050
01:07:38,090 --> 01:07:40,010
Ndini murume...

1051
01:07:40,090 --> 01:07:43,140
...ndiani achakupfuura!

1052
01:07:46,680 --> 01:07:50,980
Izvi zvinodzosa ndangariro.
Iyo yakavanzika base yeSand-Sand Clan ...

1053
01:07:51,060 --> 01:07:52,480
Pell!

1054
01:07:52,560 --> 01:07:56,530
Bhomba ibhomba renguva,
uye inogona kuputika chero nguva!

1055
01:08:01,160 --> 01:08:03,120
Ini...handikwanise...

1056
01:08:04,160 --> 01:08:09,120
Vivi-sama. Ndinonzwa kudada zvikuru
vakashandira mhuri yekwaNefertari...

1057
01:08:11,370 --> 01:08:14,130
Kubva pasi pemoyo wangu.

1058
01:08:20,090 --> 01:08:27,060
{\i1}Penn{\i}

1059
01:08:44,200 --> 01:08:47,830
{\i1}Ndini{\i} mwari anochengeta weAlabasta!

1060
01:08:53,170 --> 01:08:54,500
{\i1}Rukodzi!{\i}

1061
01:08:58,500 --> 01:09:00,210
{\i1}Uyo achaparadza....{\i}

1062
01:09:04,510 --> 01:09:06,470
{\i1}...muvengi wemhuri yehumambo!{\i}

1063
01:09:25,950 --> 01:09:27,740
--Iti, Pell...
--Hongu?

1064
01:09:27,830 --> 01:09:30,870
Sei uchidzidzira kurwa mazuva ese?

1065
01:09:30,950 --> 01:09:34,540
Nekuti ndiri gadhi.
Ndikwo kuti ndikwanise kuchengetedza humambo uhu.

1066
01:09:34,620 --> 01:09:36,170
Ndinofanira kusimba.

1067
01:09:36,250 --> 01:09:38,170
Ucharwa nani?

1068
01:09:38,250 --> 01:09:41,460
Handizive. Asi hazvina kudaro
kurwa kwakawanda sezvairi kudzivirira.

1069
01:09:41,550 --> 01:09:43,170
Pane musiyano?

1070
01:09:43,260 --> 01:09:46,010
Chinangwa chakasiyana.

1071
01:09:46,090 --> 01:09:47,470
Zvinoshamisa sei.

1072
01:09:50,010 --> 01:09:51,020
Pell...

1073
01:09:51,100 --> 01:09:52,140
Mukadzi uyu...

1074
01:09:52,220 --> 01:09:54,060
Akadzivirira umambo.

1075
01:09:55,940 --> 01:09:57,980
Whoa!

1076
01:09:58,060 --> 01:09:59,900
Hapana nzira!

1077
01:10:25,470 --> 01:10:27,430
Sei ... havazomira?

1078
01:10:30,050 --> 01:10:31,930
...kurwa!

1079
01:10:32,010 --> 01:10:34,980
Ndapota regai kurwa!

1080
01:10:35,940 --> 01:10:38,900
Ndapota regai kurwa!

1081
01:10:39,940 --> 01:10:43,150
Ndapota regai kurwa!

1082
01:10:43,230 --> 01:10:44,150
Vivi...

1083
01:10:44,240 --> 01:10:50,160
Ndapota regai kurwa!

1084
01:10:50,240 --> 01:10:51,950
Izvi zvakapusa...

1085
01:10:52,030 --> 01:10:54,950
Iwe wakangomira uchiitei?!

1086
01:10:55,040 --> 01:10:57,000
Enda kukava kana chibhakera kana chimwe chinhu!

1087
01:10:57,080 --> 01:10:58,580
Ingomisa kumukira!

1088
01:10:59,710 --> 01:11:03,000
{\i1}Uturu hwescorpion huri kushanda zvechokwadi!{\i}

1089
01:11:05,920 --> 01:11:08,300
{\i1}Saka aripi bhureti iri
kuwana simba iri kubva'?!{\i}

1090
01:11:10,590 --> 01:11:14,350
Ko iwe unonditorera ani?!

1091
01:11:15,390 --> 01:11:17,980
handina basa kuti ndiwe ani!

1092
01:11:18,060 --> 01:11:19,230
Ini...

1093
01:11:19,310 --> 01:11:22,270
... achakupfuura!

1094
01:11:27,530 --> 01:11:29,070
Damn iwe!

1095
01:11:29,160 --> 01:11:31,990
Sables Pesado!

1096
01:11:52,390 --> 01:11:54,260
Gum-Gum...

1097
01:11:54,350 --> 01:11:56,220
Desert...

1098
01:11:56,310 --> 01:11:57,310
...Dutu!

1099
01:11:57,390 --> 01:11:59,140
...La Spada!

1100
01:12:37,180 --> 01:12:38,350
Whoa! Tarisa kumusoro uko!

1101
01:12:47,440 --> 01:12:49,150
 �Garwe?!
 �Garwe?!

1102
01:12:54,030 --> 01:12:55,830
Luffy-san...

1103
01:13:03,080 --> 01:13:04,460
Hei!Mukomana�.

1104
01:13:07,550 --> 01:13:11,170
Hapana vavengi vasara, uye zvakadaro ...

1105
01:13:14,090 --> 01:13:16,050
Makanaka here?!

1106
01:13:18,470 --> 01:13:19,470
Ndizvo here--

1107
01:13:25,100 --> 01:13:29,020
Ndapota usadeura ropa zvakare...

1108
01:13:29,110 --> 01:13:35,870
Ndapota regai kurwa!

1109
01:13:49,800 --> 01:13:51,210
Mvura...

1110
01:13:54,510 --> 01:13:55,510
Mvura iri kunaya!

1111
01:13:57,220 --> 01:14:01,470
Mvura iyi yanaya zvino ichanaya
kuwa zvakare sezvawakaita kare!

1112
01:14:02,560 --> 01:14:05,020
Izwi raVivi rakasvika pavari!

1113
01:14:05,100 --> 01:14:06,480
NdiVivi-sama!

1114
01:14:06,560 --> 01:14:07,520
Vivi-sama...

1115
01:14:11,030 --> 01:14:14,530
Hope dzinotyisa... dzapera!

1116
01:14:20,030 --> 01:14:22,120
Ndinokutendai.

1117
01:14:22,200 --> 01:14:24,000
Ndizvozvo...

1118
01:14:31,590 --> 01:14:34,590
Mauto ese ari maviri, kanda zvombo zvako!

1119
01:14:34,670 --> 01:14:37,380
--Chaka-sama!
--Koza-san!

1120
01:14:37,470 --> 01:14:40,930
Hondo iyi yakagadziriswa kubva pakutanga!

1121
01:14:41,010 --> 01:14:43,310
Zvese zvaiitwa naGarwe!

1122
01:14:55,610 --> 01:14:57,530
Muripi mose?!

1123
01:15:01,450 --> 01:15:03,040
Hoyo ari...

1124
01:15:04,660 --> 01:15:05,620
Imi vanhu ndimi vanaani?

1125
01:15:05,700 --> 01:15:09,380
Ah, thanks for carryin '
murume ari kumusana kwako...

1126
01:15:09,460 --> 01:15:11,040
Ndiye mumwe wedu.
Tichamutora iwe.

1127
01:15:12,290 --> 01:15:13,090
Munhu wese!

1128
01:15:13,130 --> 01:15:14,170
Baba?!

1129
01:15:14,260 --> 01:15:16,090
--NdiVivi!
--Vivi!

1130
01:15:17,130 --> 01:15:20,050
Ndinoona... Saka wakabatsira Vivi...

1131
01:15:20,140 --> 01:15:21,970
Akandiponesa.

1132
01:15:22,050 --> 01:15:24,140
Kunyangwe mushure mekurwa neGarwe,

1133
01:15:24,220 --> 01:15:27,140
akasvetuka pamusoro pevhu
achitakura vanhu vaviri.

1134
01:15:27,230 --> 01:15:29,140
Simba risingadaviriki rakadaro...

1135
01:15:29,230 --> 01:15:32,110
Tinofanira kukurumidza kumubatsira.
Imiwo vanhu.

1136
01:15:32,190 --> 01:15:34,940
Zvinotonyanya kukosha, Vivi.
Kurumidza kudzokera kunzvimbo yeguta.

1137
01:15:35,030 --> 01:15:35,820
Eh?

1138
01:15:35,900 --> 01:15:38,070
Muumambo umo a
kumukira kwakazopera,

1139
01:15:38,150 --> 01:15:41,410
unoda mamwe mazwi kubva ku
mambo kana muchindakadzi yekuvhara chaiko!

1140
01:15:41,490 --> 01:15:43,450
Ipapo iwe zvakare--

1141
01:15:43,530 --> 01:15:44,830
Munoziva zvibodzwa.

1142
01:15:47,120 --> 01:15:49,040
Tine mukurumbira wakashata!

1143
01:15:49,120 --> 01:15:51,210
Saka isu hatina chinangwa
kubatanidzwa neumambo!

1144
01:15:51,290 --> 01:15:53,040
Ndine nzara!

1145
01:15:53,130 --> 01:15:57,210
Ndichange ndiri pamuzinda. ndapererwa...

1146
01:15:57,300 --> 01:15:58,510
Zvakanaka!

1147
01:16:07,730 --> 01:16:12,100
Zviri muropa kunzwa
kuzvidemba uye manzwiro asingatsungiririki.

1148
01:16:12,190 --> 01:16:15,650
Takarasikirwa zvakanyanya, uye hapana chatakawana.

1149
01:16:15,730 --> 01:16:17,230
Baba...

1150
01:16:17,320 --> 01:16:19,990
Asi uku kufambira mberi.

1151
01:16:20,070 --> 01:16:22,450
Hazvinei kuti ndiani akanga achirwirwa,

1152
01:16:22,530 --> 01:16:26,410
kurwa kwakaitika, uye zvino kwapera!

1153
01:16:26,490 --> 01:16:30,330
Hapana anogona kubvisa zvakapfuura!

1154
01:16:30,410 --> 01:16:34,540
Dai masimuka kubva
hondo iyi tirarame...

1155
01:16:34,630 --> 01:16:37,590
...Humambo hweAlabasta!

1156
01:16:47,720 --> 01:16:50,680
Tarisa, Koza ... Kunaya!

1157
01:16:53,020 --> 01:16:57,610
Mushure memakore matatu chete ...
Mushure meizvi chete ...

1158
01:16:57,690 --> 01:16:59,990
Zvakanaka, mvura?

1159
01:17:21,470 --> 01:17:24,050
Uchiri kumuka here Vivi?

1160
01:17:24,130 --> 01:17:25,640
Baba�.

1161
01:17:25,720 --> 01:17:27,010
Hauna kurara?

1162
01:17:27,100 --> 01:17:29,810
Kwete. Handidi hangu.

1163
01:17:31,270 --> 01:17:34,560
Ndinoda kuona mvura iyi zvakare...

1164
01:17:36,810 --> 01:17:40,780
Mvura ichangobva kusunungurwa yakanaya
pasi paumambo nokusingaperi...

1165
01:17:40,860 --> 01:17:44,240
{\i1}...kwemazuva matatu akatwasuka.{\i}

1166
01:17:47,620 --> 01:17:49,790
Whew! Ndakarara hangu!

1167
01:17:49,870 --> 01:17:51,160
Luffy!

1168
01:17:58,290 --> 01:18:00,840
--Ngowani yangu! Ngowani yangu iripi?! --Hei, iwe! Iwe
wakaenda kunowedzera kudzidziswa, handiti?!

1169
01:18:00,920 --> 01:18:02,920
--Ndiri kufa nenzara! VVhere's breakfast? Uye ngowani yangu?!
Ndafa nenzara! --Ndinogona kuita chero chandinoda!

1170
01:18:03,010 --> 01:18:05,840
--Ndini kaputeni wechikepe! Usashandura yako
mabhandeji! --Zvakaoma kufamba mazviri!

1171
01:18:05,930 --> 01:18:09,010
--ndati kwete! --Ndinofara
urikunzwa zvirinani, Luffy-san!

1172
01:18:10,010 --> 01:18:11,600
Hat!

1173
01:18:11,680 --> 01:18:14,690
{\i1}Oh, maita basa!
Nguva refu, Vivi!{\i}

1174
01:18:16,940 --> 01:18:17,810
Nguva refu, hapana kuona?

1175
01:18:17,900 --> 01:18:21,070
Ehe, kurara kwemazuva matatu
zvakananga kungaita kuti unzwe saizvozvo!

1176
01:18:21,150 --> 01:18:22,360
Mazuva matatu?!

1177
01:18:22,440 --> 01:18:25,030
Unoreva here kuti ndarasikirwa nekudya gumi neshanu?!

1178
01:18:25,110 --> 01:18:27,820
Unogona sei kuverenga izvozvo nekukurumidza?!

1179
01:18:27,910 --> 01:18:30,280
Uyezve, ndiko kufungidzira kudya kashanu pazuva!

1180
01:18:30,370 --> 01:18:33,870
Kana muchida kudya, ndavabvunza
kuva nezvokudya zvakagadzirirwa chero nguva!

1181
01:18:41,500 --> 01:18:43,380
Izvo zvakashata!

1182
01:18:43,460 --> 01:18:46,880
Bata, Luffy!
Watora zvinhu kubva mundiro yangu, zvakare!

1183
01:18:46,970 --> 01:18:47,840
Hoo!

1184
01:18:47,930 --> 01:18:50,100
Pane zvakawanda zvekutenderera!

1185
01:18:50,180 --> 01:18:52,140
Ndiwe ani, Wapol kana chimwe chinhu?!

1186
01:18:54,930 --> 01:18:56,690
Nhau dzinotyisa, munhu wese!

1187
01:18:56,770 --> 01:18:58,730
Tarisa zvauri kudya!

1188
01:18:59,860 --> 01:19:03,190
A-A boka rezvikepe zvemugungwa ndizvo
takananga kuhumambo hwedu...

1189
01:19:04,990 --> 01:19:06,700
Husiku huno?!

1190
01:19:06,780 --> 01:19:08,910
Zvakanaka, hapana chikonzero
kuramba uripo zvakadaro...

1191
01:19:08,990 --> 01:19:10,950
Mukuru wedu akazomuka...

1192
01:19:11,030 --> 01:19:12,950
Uye zvikepe zvemugungwa zviri kunanga uku.

1193
01:19:13,040 --> 01:19:14,950
Luffy! Iwe sarudza zvekuita!

1194
01:19:15,040 --> 01:19:18,120
Horaiti! Handei tichitevera
iva nezvimwe zvekudya zveAlabasta!

1195
01:19:18,210 --> 01:19:20,170
Tave kuenda manje, iwe idiot!

1196
01:19:24,210 --> 01:19:26,260
Iti, munhu wese...

1197
01:19:26,340 --> 01:19:27,010
Vivi...

1198
01:19:27,050 --> 01:19:29,760
Chii... ndoita sei?

1199
01:19:31,470 --> 01:19:33,890
Hande nesu Vivi.

1200
01:19:33,970 --> 01:19:36,060
Chokwadi huya! Huya zvino!

1201
01:19:37,100 --> 01:19:38,020
Vivi!

1202
01:19:38,100 --> 01:19:42,440
Masikati mangwana, tichaunza
chikepe nechiteshi chekumabvazuva kamwe chete!

1203
01:19:42,520 --> 01:19:45,110
Kana ukasarudza uchida
famba nesu, ipapo uvepo!

1204
01:19:45,190 --> 01:19:48,650
Tichakugamuchirai nemufaro!
Kunyangwe isu tiri makororo!

1205
01:19:48,740 --> 01:19:50,700
Iwe uri muchinda weumambo,

1206
01:19:50,780 --> 01:19:53,740
saka iyi ndiyo kokero yakanakisa yatinogona kupa.

1207
01:19:57,330 --> 01:19:59,670
Ndiudze Karoo...

1208
01:19:59,750 --> 01:20:02,790
Unoda kuitei?

1209
01:20:02,880 --> 01:20:04,420
Ini...

1210
01:20:05,460 --> 01:20:09,970
Ndakaponeswa kaviri zvino na
vanhu vane "D" mumazita avo ...

1211
01:20:10,050 --> 01:20:12,090
Tsoko D. Luffy, uye...

1212
01:20:14,470 --> 01:20:15,890
Zvakanaka! Ngatikwire!

1213
01:20:15,970 --> 01:20:18,770
Handisisina chinangwa chekuraramira!

1214
01:20:18,850 --> 01:20:20,730
Ibva pasina ini!

1215
01:20:22,230 --> 01:20:26,190
Sei {\i1}ini{\i} ndichifanira kukuteerera?!

1216
01:20:28,030 --> 01:20:30,950
Jaguar D. Sauro...

1217
01:20:31,030 --> 01:20:34,240
Rimwe zuva {\i1}uchasangana{\i} neshamwari!

1218
01:20:34,320 --> 01:20:39,960
Hakuna chinhu chinonzi kuva
kuzvarwa uye kugara wega zvachose!

1219
01:20:40,040 --> 01:20:43,420
Kune akawanda akawandisa
vavengi pamusoro pehope dzangu ...

1220
01:20:48,010 --> 01:20:50,380
Enda unosangana neshamwari dzako
vakakumirirai...

1221
01:20:50,470 --> 01:20:53,430
... kunze uko kumakungwa, Robin!

1222
01:20:58,060 --> 01:21:01,560
Town square yazara zvino...

1223
01:21:01,640 --> 01:21:02,600
Chokwadi?

1224
01:21:02,690 --> 01:21:06,860
Vakaudzwa izvozvo
kutaura kwako kunotanga masikati.

1225
01:21:06,940 --> 01:21:11,570
Waifanira kuita izvi
"Hupenyu Chinangwa Mhemberero" pazera 14,

1226
01:21:11,650 --> 01:21:14,070
saka munhu wese chaizvo
kutarisira izvi nhasi!

1227
01:21:19,040 --> 01:21:21,040
Ndichipinda Vivi...

1228
01:21:22,460 --> 01:21:24,880
Garai pasi baba...

1229
01:21:24,960 --> 01:21:26,500
Ndinoreva, Baba.

1230
01:21:27,630 --> 01:21:29,880
Ndine chinhu chakakosha chandinoda kukuudzai.

1231
01:21:44,190 --> 01:21:46,020
Tarirai! NdiVivi-sama!

1232
01:21:47,060 --> 01:21:48,860
Vivi-sama!

1233
01:21:48,940 --> 01:21:51,940
--Isu tanga takakumirira!
--Princess!

1234
01:21:52,030 --> 01:21:54,240
Makura mese!

1235
01:22:03,370 --> 01:22:06,790
Ndakava nekamwe kakunakidzwa!

1236
01:22:06,880 --> 01:22:09,710
Ndinovimba kuti izvi hazvishanduke kuita mheremhere ...

1237
01:22:09,800 --> 01:22:11,340
Koza! Zvatanga!

1238
01:22:11,420 --> 01:22:15,630
Zvine ruzha zvekuti
umambo hwose hunogona kuzvinzwa.

1239
01:22:15,720 --> 01:22:21,520
Rwaiva rwendo rwekupererwa
mhiri kwemakungwa ane rima. Rwendo rwakasviba...

1240
01:22:21,600 --> 01:22:26,060
Panguva yedutu, I
akasangana nechikepe chimwe chete, chidiki.

1241
01:22:26,140 --> 01:22:30,190
Ngarava yakandisundidzira mberi ikati:

1242
01:22:30,270 --> 01:22:33,900
"Hausi kuona chiedza icho?"

1243
01:22:35,740 --> 01:22:40,080
Ngarava iyoyo, isingambofi
yakarasika nzira murima,

1244
01:22:40,160 --> 01:22:44,080
vakapfuura nemafungu makuru sokunge vari kutamba.

1245
01:22:44,160 --> 01:22:48,080
Yakanga isati yazvidza gungwa
uta hwakananga uye chokwadi,

1246
01:22:48,170 --> 01:22:50,090
ndokunongedza mberi.

1247
01:22:50,170 --> 01:22:52,250
"Tarirai! Kune chiedza!"

1248
01:22:54,210 --> 01:22:57,930
Nhoroondo ichauya
kudaidza izvi manyepo...

1249
01:22:59,510 --> 01:23:02,470
...asi kwandiri, ichokwadi!

1250
01:23:08,980 --> 01:23:12,480
Unonzwa kutaura ikoko?
Iro izwi raVivi zvechokwadi.

1251
01:23:12,570 --> 01:23:13,320
Vivi...

1252
01:23:13,360 --> 01:23:15,190
Yaingonzwika kunge inzwi raVivi!

1253
01:23:15,280 --> 01:23:19,030
Ndiye pamhemberero yake yeAlubarna.
Afunga kusauya.

1254
01:23:19,110 --> 01:23:21,160
Handeyi. Atova masikati.

1255
01:23:21,240 --> 01:23:23,950
Akaramba kuuya!
Ngatiburukei tinomutsvaga!

1256
01:23:24,040 --> 01:23:25,160
Ndinoziva kuti aripo!

1257
01:23:25,250 --> 01:23:28,170
Hazvina kunaka! Zvikepe zvemugungwa zvasvika!

1258
01:23:28,250 --> 01:23:30,630
Kare?! Handeyi!

1259
01:23:30,710 --> 01:23:34,210
Ingozvisiya, Luffy. Vivi-chan's a princess.

1260
01:23:35,210 --> 01:23:37,510
Chii chiri kuitika ?!

1261
01:23:37,590 --> 01:23:40,050
Ratidza chiso chako, iwe mwana wamambo wenhema!

1262
01:23:40,140 --> 01:23:42,350
Vivi-sama chaiye aripi?!

1263
01:23:44,390 --> 01:23:46,220
Parizvino, Vivi-sama ari...

1264
01:23:49,230 --> 01:23:52,400
Munhu wese!

1265
01:23:52,480 --> 01:23:54,150
Vivi!

1266
01:23:54,230 --> 01:23:55,610
Karoo!

1267
01:23:55,690 --> 01:23:59,070
Munhu wese!

1268
01:23:59,150 --> 01:23:59,990
Ona! Akauya!

1269
01:24:00,070 --> 01:24:02,030
--Vivi!
--Horaiti! Ngatidzose chikepe kumashure!

1270
01:24:07,660 --> 01:24:11,290
Ndauya... kuzoonekana!

1271
01:24:13,290 --> 01:24:15,170
Chii...akangoti?!

1272
01:24:17,130 --> 01:24:21,010
Ini ... handikwanise kuenda newe!

1273
01:24:21,090 --> 01:24:23,390
Ari kutaura nani?

1274
01:24:23,470 --> 01:24:28,270
Ndinokutendai zvikuru nokuda kwezvose!

1275
01:24:28,350 --> 01:24:31,020
Ndinoda kuenda kune dzimwe adventures,

1276
01:24:31,100 --> 01:24:35,730
asi ndinongoda humambo uhu zvakanyanya!

1277
01:24:45,080 --> 01:24:47,740
Saka handikwanisi kuenda!

1278
01:24:52,580 --> 01:24:54,210
Ndazviwona!

1279
01:24:54,290 --> 01:24:55,540
Ini...

1280
01:25:00,260 --> 01:25:03,800
Ndiri... ndichagara pano...

1281
01:25:03,890 --> 01:25:06,390
... asi kana tikambo...

1282
01:25:06,470 --> 01:25:08,640
...sangana zvakare...

1283
01:25:08,720 --> 01:25:10,270
... mondifonera here...

1284
01:25:10,350 --> 01:25:11,690
...shamwari yako...

1285
01:25:11,770 --> 01:25:14,310
 �zve?!

1286
01:25:21,530 --> 01:25:23,280
--Unogara uri shamwari yedu--
--Iwe idiot!

1287
01:25:23,360 --> 01:25:26,320
Usapindura! Mauto emugungwa ari pedyo!

1288
01:25:26,410 --> 01:25:31,290
Kana vakawana humbowo Vivi akabatana
kwatiri, achaita tsotsi.

1289
01:25:31,370 --> 01:25:34,170
Ngatiparadzanei chinyararire.

1290
01:26:03,240 --> 01:26:06,070
Hazvinei kuti chii chichaitika kubva ikozvino ...

1291
01:26:13,540 --> 01:26:16,210
... mavanga aya pamaoko edu ekuruboshwe...

1292
01:26:34,230 --> 01:26:38,190
...ndidzo zviratidzo zveushamwari hwedu!

1293
01:26:46,110 --> 01:26:49,240
Set chikepe!

1294
01:26:58,170 --> 01:27:03,250
{\i1}Pane chimwe chinhu chandinoda kuchengetedza{\i}

1295
01:27:03,340 --> 01:27:09,260
{\i1}Ndichasimba pano{\i}

1296
01:27:09,340 --> 01:27:21,060
{\i1}saka ndinobata zvibhakera zvangu zvakare

1297
01:27:21,150 --> 01:27:30,950
{\i1}Chaizvo{\i} handikwanise {\i1}kutaura
chinonyanya kukosha nemazwi{\i}

1298
01:27:31,030 --> 01:27:42,250
{\i1}Ndakakutarisa zvishoma nezvishoma
kubva kumashure izvozvi{\i}

1299
01:27:42,340 --> 01:27:52,140
{\i1}Ndadzidza kuti ndiwe
ndiani anosarudza mararamiro aunoita{\i}

1300
01:27:52,220 --> 01:28:01,980
{\i1}Ndine chokwadi kuti hushingi hwako hwaive hunyoro{\i}

1301
01:28:02,060 --> 01:28:12,820
{\i1}Ndakasarudza kuti handingachemi, zvakadaro
misodzi haina kumira kubuda{\i}

1302
01:28:12,910 --> 01:28:18,200
{\i1}Kwete nekuti ndasurukirwa,
kwete nekuti ndakasuwa{\i}

1303
01:28:18,290 --> 01:28:23,250
{\i1}Asi nekuti makandipa ushingi{\i}

1304
01:28:26,050 --> 01:28:37,060
{\i1}Mangwanani awakafunga kudaro
simuka, handina kukwanisa kukumisa{\i}

1305
01:28:37,140 --> 01:28:48,690
Nzira dzedu dzinotungamira nzira dzakasiyana zvino,
asi ndichatenda mauri {\i1}ndi{\i} kuenda

1306
01:28:48,780 --> 01:28:58,790
{\i1}Chokwadi munhu wese anokuvadza mumwe
nekuti vari vega{\i}

1307
01:28:58,870 --> 01:29:12,510
{\i1}Ndokumbira usakanganwe chisungo chedu{\i}

1308
01:29:16,220 --> 01:29:17,310
Chii ichi?

1309
01:29:17,390 --> 01:29:20,770
Hmm? Izvi? Mucherechedzo weushamwari.

1310
01:29:20,850 --> 01:29:21,770
Ushamwari?

1311
01:29:21,850 --> 01:29:26,150
Ehe. Chiratidzo cheshamwari dzinodiwa ...

1312
01:29:29,190 --> 01:29:32,400
Maswera sei vanhu vese?

1313
01:29:32,490 --> 01:29:35,410
Mafambiro ako akakusvitsa kupi izvozvi?

1314
01:29:35,490 --> 01:29:41,200
Ndinowanzo funga kumashure uko ndouya kuno.

1315
01:29:41,290 --> 01:29:46,130
Mushure mezvose, ndiri...

1316
01:29:46,210 --> 01:29:49,170
... shamwari nokusingaperi!

1317
01:29:49,170 --> 01:29:52,380
[pseudo] anoti shanya {\candH0000FF
